Trang chủ›Từ điển Trung Việt›纠纷

纠纷糾紛

jiū fēn

纠纷 là gì?

纠纷 [jiū fēn] có nghĩa là tranh chấp.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 纠纷 trong tiếng Việt

tranh chấp

Cách đọc và ghi nhớ 纠纷

纠纷 được đọc là jiū fēn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “tranh chấp”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 纠纷

Chữ phồn thể: 糾紛

Pinyin: jiū fēn

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước纠众jiū zhòng Mục từ sau →纠结jiū jié

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

纠众jiū zhòng

纠众 là gì? tập hợp; tụ tập đám đông

纠结jiū jié

纠结 là gì? đan xen; kết hợp (với); liên kết (với); xoắn; rối; bối rối; không biết làm sao

纠正jiū zhèng

纠正 là gì? sửa chữa; làm cho đúng

纠缠jiū chán

纠缠 là gì? bị rối; quấy rầy

纠弹jiū tán

纠弹 là gì? chỉ trích; tố cáo; luận tội

纠缠不清jiū chán bù qīng

纠缠不清 là gì? rối rắm không gỡ được; không thể tháo gỡ

纠察jiū chá

纠察 là gì? duy trì trật tự; người phụ trách giữ trật tự (giám sát một cuộc họp)

纠葛jiū gé

纠葛 là gì? vướng mắc; tranh chấp

纠合jiū hé

纠合 là gì? tập hợp; một buổi họp mặt

纠错jiū cuò

纠错 là gì? sửa lỗi

纠偏jiū piān

纠偏 là gì? sửa lỗi

纠集jiū jí

纠集 là gì? tập hợp lại; tập trung

纪伯伦Jì bó lún

纪伯伦 là gì? Khalil Gibran (1883-1931), nhà thơ, nhà văn và họa sĩ người Liban

纪传体jì zhuàn tǐ

纪传体 là gì? thể loại lịch sử dựa trên tiểu sử, như "Sử ký" của Tư Mã Thiên

纪元jì yuán

纪元 là gì? kỷ nguyên; thời đại lịch

纪元前jì yuán qián

纪元前 là gì? trước công nguyên (TCN)