减妆減妝

jiǎn zhuāng

减妆 là gì?

减妆 [jiǎn zhuāng] có nghĩa là hộp trang điểm (xưa).

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 减妆 trong tiếng Việt

hộp trang điểm (xưa)

Cách đọc và ghi nhớ 减妆

减妆 được đọc là jiǎn zhuāng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “hộp trang điểm (xưa)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 减妆

Chữ phồn thể: 減妝

Pinyin: jiǎn zhuāng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước减压表jiǎn yā biǎo Mục từ sau →减小jiǎn xiǎo

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

减压表jiǎn yā biǎo

减压表 là gì? bảng giảm áp

减小jiǎn xiǎo

减小 là gì? giảm; bớt; thu nhỏ

减压程序jiǎn yā chéng xù

减压程序 là gì? lịch trình giảm áp

减少jiǎn shǎo

减少 là gì? giảm; giảm bớt; giảm thiểu; hạ thấp

减压症jiǎn yā zhèng

减压症 là gì? bệnh giảm áp; hiện tượng giảm áp; cũng gọi là 減壓病|减压病[jian3 ya1 bing4]

减幅jiǎn fú

减幅 là gì? mức giảm; kích cỡ chiết khấu

减压病jiǎn yā bìng

减压病 là gì? bệnh giảm áp; chứng giảm áp; cũng gọi là 減壓症|减压症[jian3 ya1 zheng4]

减弱jiǎn ruò

减弱 là gì? làm suy yếu; giảm bớt

减压时间表jiǎn yā shí jiān biǎo

减压时间表 là gì? lịch trình giảm áp (lặn); cũng gọi là 減壓程序|减压程序[jian3 ya1 cheng2 xu4]

减息jiǎn xī

减息 là gì? giảm lãi suất

减压jiǎn yā

减压 là gì? giảm áp lực; thư giãn

减慢jiǎn màn

减慢 là gì? làm chậm lại

减噪jiǎn zào

减噪 là gì? giảm tiếng ồn

减持jiǎn chí

减持 là gì? (nhà đầu tư) giảm nắm giữ

减员jiǎn yuán

减员 là gì? giảm số lượng nhân sự; trải qua việc giảm số lượng nhân sự

减振jiǎn zhèn

减振 là gì? hấp thụ sốc; giảm rung