渊薮

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

渊薮

yuān sǒu

(nghĩa đen) nơi tụ tập của cá hoặc sinh vật khác; (nghĩa bóng) hang ổ; sào huyệt; tổ; ổ; điểm nóng

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể渊薮

Phồn thể淵藪

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

渊Chữ 1薮Chữ 2

渊部

Chữ 渊Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

薮部

Chữ 薮Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

渊

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem渊Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

(nghĩa đen) nơi tụ tập của cá hoặc sinh vật khác
(nghĩa bóng) hang ổ
sào huyệt
tổ
ổ
điểm nóng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

渊海yuān hǎi

(nghĩa đen) vực sâu và đại dương; (nghĩa bóng) rộng lớn và uyên thâm

渊玄yuān xuán

sâu sắc; chiều sâu

渊诣yuān yì

ý nghĩa sâu sắc và uyên thâm

渊源yuān yuán

nguồn gốc; nguyên do; mối quan hệ

渊谋yuān móu

kế hoạch uyên thâm hoặc uyên bác

渊识yuān shí

uyên bác và tinh tế

渊渊yuān yuān

sâu lắng và tĩnh lặng; tiếng trống

渊谷yuān gǔ

thung lũng sâu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 渊 · 薮

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

渊博yuān bóuyên bác; sâu sắc; học rộng; hiểu biết cực kỳ sâu rộng 渊壑yuān hèthung lũng sâu 渊富yuān fùphong phú và đa dạng 渊广yuān guǎngrộng và bao quát (về kiến thức, v.v.)渊虑yuān lǜsuy nghĩ hoặc ý tưởng sâu sắc 渊冲yuān chōnguyên bác nhưng cởi mở 渊泉yuān quánsuối sâu 渊泓yuān hóngrộng lớn và uyên thâm 渊海yuān hǎi(nghĩa đen) vực sâu và đại dương; (nghĩa bóng) rộng lớn và uyên thâm 渊深yuān shēnuyên thâm (kiến thức); học vấn uyên bác 薮泽sǒu zéao hồ 林薮lín sǒurừng và đầm lầy