歇后语
ẩn dụ không hoàn chỉnh (một câu nói mà phần sau, được thốt ra sau một khoảng dừng hoặc hoàn toàn bị bỏ qua, là ý nghĩa thực sự của ẩn dụ được trình bày ở phần đầu)
ẩn dụ không hoàn chỉnh (một câu nói mà phần sau, được thốt ra sau một khoảng dừng hoặc hoàn toàn bị bỏ qua, là ý nghĩa thực sự của ẩn dụ được trình bày ở phần đầu)
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
bỏ qua việc; ngừng lo lắng
›歇宿xiē sùtrọ; lưu lại (qua đêm)
›歇息xiē xinghỉ ngơi; lưu lại qua đêm; đi ngủ; ngủ
›歇脚xiē jiǎodừng lại để nghỉ trên đường
›歇顶xiē dǐngbị hói; bị mỏng tóc trên đỉnh đầu
›歇山顶xiē shān dǐngmái nhà Đông Á kiểu hiên chồng diêm
›歇了吧xiē le ba(phương ngữ) cho tôi nghỉ chút!; quên đi!
›歇手xiē shǒunghỉ; nghỉ ngơi
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.