款款

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

款款

kuǎn kuǎn

từ tốn; chân thành

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể款款

Phồn thể款款

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

款Chữ 1

款部

Chữ 款Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

款

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem款Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

từ tốn
chân thành

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

款服kuǎn fú

tuân theo; làm theo hướng dẫn một cách trung thành; thú nhận tội

款伏kuǎn fú

tuân theo; làm theo hướng dẫn một cách trung thành; nhận tội

款步kuǎn bù

đi chậm rãi; với bước đi thong thả

款新kuǎn xīn

(mô hình) mới; sản phẩm phát triển gần đây

款段kuǎn duàn

(văn học) ngựa con; (ngựa) đi thong dong

款待kuǎn dài

chiêu đãi; tiếp đãi nồng hậu

款项kuǎn xiàng

quỹ; một khoản tiền; LT:宗[zong1]

款式kuǎn shi

thanh lịch; sự thanh lịch; có gu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 款

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

款伏kuǎn fútuân theo; làm theo hướng dẫn một cách trung thành; nhận tội 款儿kuǎn rthái độ ngạo mạn; dáng vẻ kiêu hãnh 款冬kuǎn dōngcây hoa cúc tần xuân (Tussilago farfara), thực vật thuộc họ Cúc Asteracae dùng làm thuốc…款到发货kuǎn dào fā huògửi hàng sau khi nhận thanh toán 款子kuǎn zimột khoản tiền; LT:筆|笔[bi3]款宴kuǎn yàntổ chức tiệc 款式kuǎn shithanh lịch; sự thanh lịch; có gu 款待kuǎn dàichiêu đãi; tiếp đãi nồng hậu 款新kuǎn xīn(mô hình) mới; sản phẩm phát triển gần đây 款服kuǎn fútuân theo; làm theo hướng dẫn một cách trung thành; thú nhận tội