星移斗转

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

星移斗转

xīng yí Dǒu zhuǎn

nghĩa đen: sao Bắc Đẩu 北斗星[Bei3 dou3 xing1] xoay chuyển và các vì sao di chuyển; thời gian trôi nhanh; cũng viết 斗轉星移|斗转星移[Dou3 zhuan3 xing1 yi2]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể星移斗转

Phồn thể星移斗轉

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

星Chữ 1移Chữ 2斗Chữ 3转Chữ 4

星部

Chữ 星Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

移部

Chữ 移Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

斗部

Chữ 斗Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

转部

Chữ 转Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

星

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem星Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

nghĩa đen: sao Bắc Đẩu 北斗星[Bei3 dou3 xing1] xoay chuyển và các vì sao di chuyển
thời gian trôi nhanh
cũng viết 斗轉星移|斗转星移[Dou3 zhuan3 xing1 yi2]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

星空xīng kōng

bầu trời đầy sao; bầu trời chi chít sao

星等xīng děng

cấp sao

星系xīng xì

xem 恆星系|恒星系[heng2 xing1 xi4]

星相图xīng xiàng tú

bản đồ sao

星级xīng jí

xếp hạng sao; đẳng cấp hàng đầu; được đánh giá cao

星群xīng qún

(thiên văn) mảng sao

星球大战Xīng qiú Dà zhàn

Chiến tranh giữa các vì sao

星相术xīng xiàng shù

chiêm tinh học

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 星 · 移 · 斗 · 转

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

星星xīngxīngngôi sao 明星míngxīngngười nổi tiếng (ca sĩ, nghệ sĩ)星二代xīng èr dàicon cái của người nổi tiếng 星光xīng guāngánh sao 星冰乐Xīng bīng lèFrappuccino 星名xīng míngtên sao 星命家xīng mìng jiānhà chiêm tinh (đặc biệt Đạo giáo)星图xīng túbản đồ sao 星团xīng tuáncụm sao 星型网Xīng xíng wǎngmạng hình sao 星子Xīng zǐhuyện Xingzi ở Cửu Giang 九江, Giang Tây 星子县Xīng zǐ xiànhuyện Xingzi ở Cửu Giang 九江, Giang Tây