斗转星移

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

斗转星移

Dǒu zhuǎn xīng yí

nghĩa đen sao Bắc Đẩu 北斗星[Bei3 dou3 xing1] đã xoay và các vì sao đã di chuyển; thời gian thoi đưa; cũng viết 星移斗轉|星移斗转[xing1 yi2 Dou3 zhuan3]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể斗转星移

Phồn thể斗轉星移

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

斗Chữ 1转Chữ 2星Chữ 3移Chữ 4

斗部

Chữ 斗Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

转部

Chữ 转Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

星部

Chữ 星Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

移部

Chữ 移Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

斗

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem斗Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

nghĩa đen sao Bắc Đẩu 北斗星[Bei3 dou3 xing1] đã xoay và các vì sao đã di chuyển
thời gian thoi đưa
cũng viết 星移斗轉|星移斗转[xing1 yi2 Dou3 zhuan3]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

斗牛Dǒu Niú

chòm sao Bắc Đẩu và sao Ngưu Lang (thiên văn)

斗柄dǒu bǐng

cán của chòm sao Bắc Đẩu

斗室dǒu shì

phòng rất nhỏ; không gian chật hẹp

斗车dǒu chē

toa xe có phễu; xe cút kít

斗胆dǒu dǎn

(kính cẩn) dám mạo muội

斗门Dǒu mén

Quận Đấu Môn của thành phố Châu Hải 珠海市[Zhu1 hai3 Shi4], Quảng Đông

斗篷dǒu peng

áo choàng; áo khoác

斗门区Dǒu mén Qū

Quận Đấu Môn của thành phố Châu Hải 珠海市[Zhu1 hai3 Shi4], Quảng Đông

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 斗 · 转 · 星 · 移

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

奋斗fèndòuphấn đấu 战斗zhàndòuđấu tranh, chiến đấu 斗内dǒu nèi(Đài Loan) (từ mới) (tiếng lóng Internet) gửi tiền cho người phát trực tiếp (để nhận…斗六Dǒu liùthành phố Đậu Lục hoặc Thấu Lục, huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan 斗六市Dǒu liù shìthành phố Đậu Lục hoặc Thấu Lục, huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan 斗南Dǒu nántrấn Đậu Nam hoặc Thấu Nam, huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan 斗南镇Dǒu nán zhèntrấn Đậu Nam hoặc Thấu Nam, huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan 斗大dǒu dàrất lớn 斗室dǒu shìphòng rất nhỏ; không gian chật hẹp 斗拱dǒu gǒnghệ thống đấu củng gỗ lồng vào nhau giữa đỉnh cột và xà ngang trong kiến trúc truyền…斗柄dǒu bǐngcán của chòm sao Bắc Đẩu 斗牛Dǒu Niúchòm sao Bắc Đẩu và sao Ngưu Lang (thiên văn)