Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
数不胜数數不勝數

shǔ bù shèng shǔ

数不胜数 là gì?

数不胜数 [shǔ bù shèng shǔ] có nghĩa là nhiều không đếm xuể (thành ngữ); vô số.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 数不胜数 trong tiếng Việt

  1. nhiều không đếm xuể (thành ngữ)
  2. vô số

Cách đọc và ghi nhớ 数不胜数

数不胜数 được đọc là shǔ bù shèng shǔ, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nhiều không đếm xuể (thành ngữ); vô số”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

守株待兔shǒu zhū dài tù

守株待兔 là gì? ôm cây đợi thỏ; thụ động chờ may mắn

✓ Đã duyệt
数一数二shǔ yī shǔ èr

数一数二 là gì? (thành ngữ) được xem là nhất hoặc nhì; một trong những người giỏi nhất; (thành ngữ) liệt kê từng cái một

数典忘祖shǔ diǎn wàng zǔ

数典忘祖 là gì? kể lịch sử nhưng quên tổ tiên (thành ngữ); quên cội nguồn

数珠念佛shǔ zhū niàn fó

数珠念佛 là gì? lần chuỗi hạt và niệm danh hiệu Phật (thành ngữ)

数见不鲜shuò jiàn bù xiān

数见不鲜 là gì? một việc xảy ra phổ biến (thành ngữ)

数黄道黑shǔ huáng dào hēi

数黄道黑 là gì? đếm cái đen cái vàng (thành ngữ); chỉ trích sau lưng để kích động mâu thuẫn; cũng viết là 數黑論黃|数黑论黄[shu3 hei1 lun4 huang2]

数黑论白shǔ hēi lùn bái

数黑论白 là gì? đếm cái đen cái vàng (thành ngữ); chỉ trích sau lưng để kích động mâu thuẫn; cũng viết là 數黑論黃|数黑论黄[shu3 hei1 lun4 huang2]

数黑论黄shǔ hēi lùn huáng

数黑论黄 là gì? đếm cái đen cái vàng (thành ngữ); chỉ trích sau lưng để kích động mâu thuẫn

散心解闷sàn xīn jiě mèn

散心解闷 là gì? giải toả tâm trí khỏi sự buồn chán (thành ngữ)

散兵游勇sǎn bīng yóu yǒng

散兵游勇 là gì? nghĩa đen: lính tản mác và giải tán (thành ngữ); nghĩa bóng: hành động mất tổ chức, không phối hợp

收残缀轶shōu cán zhuì yì

收残缀轶 là gì? thu thập và vá lại thứ gì đó hư hỏng nặng (thành ngữ)

收旗卷伞shōu qí juǎn sǎn

收旗卷伞 là gì? nghĩa đen: cuộn cờ và dù (thành ngữ); nghĩa bóng: ngừng việc đang làm

施粥舍饭shī zhōu shě fàn

施粥舍饭 là gì? cung cấp cháo và gạo (thành ngữ)

撒网捕风sā wǎng bǔ fēng

撒网捕风 là gì? nghĩa đen: gió không thể bị bắt trong lưới; phí công vô ích (thành ngữ)

撒手闭眼sā shǒu bì yǎn

撒手闭眼 là gì? không còn liên quan đến vấn đề nữa (thành ngữ)

撒手人寰sā shǒu rén huán

撒手人寰 là gì? rời khỏi cõi trần (thành ngữ); chết