Trang chủ›Từ điển Trung Việt›放行

放行

fàng xíng

放行 là gì?

放行 [fàng xíng] có nghĩa là cho qua.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 放行 trong tiếng Việt

cho qua

Cách đọc và ghi nhớ 放行

放行 được đọc là fàng xíng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “cho qua”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 放行

Pinyin: fàng xíng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước放血fàng xiě Mục từ sau →放卫星fàng wèi xīng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

放卫星fàng wèi xīng

放卫星 là gì? phóng vệ tinh; (nghĩa bóng) (tân ngữ trong Đại Nhảy Vọt, khoảng năm 1958) đạt thành công nổi bật; (sau này dùng mỉa mai) nói…

放话fàng huà

放话 là gì? ra lệnh; lan truyền tin tức hoặc tin đồn; cố ý rò rỉ thông tin nhất định

放荡fàng dàng

放荡 là gì? phóng đãng; buông thả; không bị ràng buộc đạo đức

放诞fàng dàn

放诞 là gì? không bị ràng buộc; bừa bãi; phóng túng

放胆fàng dǎn

放胆 là gì? hành động táo bạo

放肆fàng sì

放肆 là gì? buông thả; không kiềm chế; xấc xược; trơ tráo

放贷fàng dài

放贷 là gì? cho vay

放声大哭fàng shēng - dà kū

放声大哭 là gì? khóc nức nở; khóc òa

放走fàng zǒu

放走 là gì? thả ra; để cho đi; cho phép (người hoặc động vật) đi; giải phóng

放声fàng shēng

放声 là gì? rất to; ở mức to nhất của giọng

放送fàng sòng

放送 là gì? phát sóng; thông báo qua loa

放羊娃fàng yáng wá

放羊娃 là gì? người chăn cừu; cậu bé chăn cừu

放逐fàng zhú

放逐 là gì? lưu đày; trục xuất; đày ải; bị bỏ rơi

放羊fàng yáng

放羊 là gì? chăn cừu; thả cừu ra đồng; nghĩa bóng: thả lỏng; ngó lơ; hành động tự do và vô trách nhiệm

放进fàng jìn

放进 là gì? bỏ vào

放置fàng zhì

放置 là gì? đặt