捡骨

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

捡骨

jiǎn gǔ

thu gom xương, một phong tục ở Phúc Kiến và Đài Loan, trong đó người con trai thu nhặt xương của cha đã khuất từ mộ và đặt vào hũ để lưu trữ vĩnh viễn ở nơi khác

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể捡骨

Phồn thể撿骨

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

捡Chữ 1骨Chữ 2

捡部

Chữ 捡Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

骨部

Chữ 骨Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

捡

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem捡Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

thu gom xương, một phong tục ở Phúc Kiến và Đài Loan, trong đó người con trai thu nhặt xương của cha đã khuất từ mộ và đặt vào hũ để lưu trữ vĩnh viễn ở nơi khác

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

捡拾jiǎn shí

nhặt lên; gom lại

击中jī zhòng

đánh trúng (mục tiêu, v.v.); tấn công trúng

击倒jī dǎo

đánh ngã; bị đánh ngã

击刺jī cì

đâm; chém

击剑jī jiàn

môn đấu kiếm

击剑者jī jiàn zhě

kiếm thủ (người tham gia môn đấu kiếm)

击坠jī zhuì

bắn hạ

击弦类jī xián lèi

loại có dây gõ (nhạc cụ)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 捡 · 骨

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

捡了芝麻丢了西瓜jiǎn le zhī ma diū le xī guābỏ lỡ cơ hội lớn để theo đuổi những thứ tầm thường (thành ngữ)捡到篮里就是菜jiǎn dào lán lǐ jiù shì càimọi thứ nhặt được đều là của quý (thành ngữ)捡尸jiǎn shī(tiếng lóng) nhằm vào người say xỉn để tấn công tình dục 捡拾jiǎn shínhặt lên; gom lại 捡漏jiǎn lòusửa mái nhà dột; (tiếng địa phương) bắt lỗi; soi mói; (tiếng lóng) mua được món hời (đặc…骨头gǔtouxương 骨刺gǔ cìgai xương; phát triển xương bất thường 骨刻gǔ kèchạm khắc trên xương 骨力gǔ lì(thư pháp Trung Quốc) sức mạnh của nét bút; nghị lực; cứng cỏi; xương sống 骨化gǔ huàhoá xương; sự hoá xương 骨器gǔ qìcông cụ bằng xương (khảo cổ học)骨子gǔ zixương sườn; bộ khung