找回

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

找回

zhǎo huí

lấy lại

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể找回

Phồn thể找回

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

找Chữ 1回Chữ 2

找部

Chữ 找Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

回部

Chữ 回Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

找

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem找Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

lấy lại

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

找死zhǎo sǐ

chuốc lấy cái chết; làm liều

找不自在zhǎo bù zì zai

chuốc lấy rắc rối; tự rước họa vào thân

找台阶儿zhǎo tái jiē r

tìm cớ; tìm lý do

找寻zhǎo xún

tìm kiếm; tìm; tìm lỗi

找刺儿zhǎo cì r

bắt lỗi

找对象zhǎo duì xiàng

tìm bạn đời; tìm người yêu

找到zhǎo dào

tìm thấy

找岔子zhǎo chà zi

tìm sơ hở; tìm lỗi; bắt bẻ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 找 · 回

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

找出zhǎochūtìm ra 寻找xúnzhǎotìm 找上门zhǎo shàng ménđến cửa ai đó; đến thăm ai đó 找不到zhǎo bu dàokhông thể tìm thấy 找不自在zhǎo bù zì zaichuốc lấy rắc rối; tự rước họa vào thân 找不着zhǎo bu zháokhông thể tìm được 找不着北zhǎo bu zháo běibị bối rối và mất phương hướng 找事zhǎo shìtìm việc làm; gây sự 找借口zhǎo jiè kǒutìm cớ 找到zhǎo dàotìm thấy 找刺儿zhǎo cì rbắt lỗi 回到huídàovề đến