Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
才华出众才華出眾

cái huá chū zhòng

才华出众 là gì?

才华出众 [cái huá chū zhòng] có nghĩa là tài năng xuất chúng (thành ngữ); tài nghệ không thể so sánh.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 才华出众 trong tiếng Việt

  1. tài năng xuất chúng (thành ngữ)
  2. tài nghệ không thể so sánh

Cách đọc và ghi nhớ 才华出众

才华出众 được đọc là cái huá chū zhòng, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “tài năng xuất chúng (thành ngữ); tài nghệ không thể so sánh”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

才华盖世cái huá gài shì

才华盖世 là gì? tài năng vô song (thành ngữ); tài nghệ không ai sánh kịp

才疏学浅cái shū xué qiǎn

才疏学浅 là gì? (cách nói khiêm tốn) tài hèn học kém (thành ngữ); Xin thứ lỗi cho sự ngu dốt của tôi

才气过人cái qì guò rén

才气过人 là gì? tài năng xuất chúng (thành ngữ); sự nhạy bén và hiểu biết vượt trội

才识过人cái shí guò rén

才识过人 là gì? tài năng xuất chúng (thành ngữ); nhận thức và sự nhạy bén vượt trội

才貌双全cái mào shuāng quán

才貌双全 là gì? tài năng và xinh đẹp (thành ngữ)

才高八斗cái gāo bā dǒu

才高八斗 là gì? tài năng xuất chúng (thành ngữ)

才子佳人cái zǐ jiā rén

才子佳人 là gì? nghĩa đen học giả tài năng, giai nhân xinh đẹp (thành ngữ); nghĩa bóng cặp đôi lý tưởng

才兼文武cái jiān wén wǔ

才兼文武 là gì? tài trong cả lĩnh vực quân sự và dân sự (thành ngữ)

成语接龙chéng yǔ jiē lóng

成语接龙 là gì? trò chơi mà từ cuối của thành ngữ 成語|成语[cheng2 yu3] này là từ đầu của thành ngữ tiếp theo

成群结队chéng qún jié duì

成群结队 là gì? tạo thành nhóm, hình thành đoàn (thành ngữ); số lượng lớn; nhóm đông người

成绩卓然chéng jì zhuó rán

成绩卓然 là gì? đạt được kết quả xuất sắc (thành ngữ)

承上起下chéng shàng qǐ xià

承上起下 là gì? kế thừa quá khứ và mở ra tương lai (thành ngữ); một phần của giai đoạn chuyển tiếp lịch sử; tạo cầu nối giữa các giai đoạn trước…

承前启后chéng qián qǐ hòu

承前启后 là gì? kế thừa quá khứ và mở ra tương lai (thành ngữ); một phần của quá trình chuyển đổi lịch sử; tạo cầu nối giữa các giai đoạn trước…

成败论人chéng bài lùn rén

成败论人 là gì? đánh giá con người dựa trên thành công hay thất bại (thành ngữ)

成败得失chéng bài dé shī

成败得失 là gì? nghĩa đen: thành công và thất bại, những cái được và mất (thành ngữ); nghĩa bóng: cân nhắc các yếu tố khác nhau

成败利钝chéng bài lì dùn

成败利钝 là gì? thành công hay thất bại, sắc bén hay cùn (thành ngữ); ưu điểm và nhược điểm; thành công và thất bại; Kẻ thắng người thua