姜戎

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

姜戎

Jiāng Róng

Jiang Rong (1946-), bút danh của Lü Jiamin 呂嘉民|吕嘉民[Lu:3 Jia1 min2], nhà văn Trung Quốc

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể姜戎

Phồn thể姜戎

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

姜Chữ 1戎Chữ 2

姜部

Chữ 姜Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

戎部

Chữ 戎Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

姜

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem姜Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Jiang Rong (1946-), bút danh của Lü Jiamin 呂嘉民|吕嘉民[Lu:3 Jia1 min2], nhà văn Trung Quốc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

姜子牙Jiāng Zǐ yá

Jiang Ziya (khoảng năm 1100 TCN, không rõ năm sinh năm mất), hiền triết bán huyền thoại, cố vấn cho Chu Văn…

姜文Jiāng Wén

Jiang Wen (1963-), đạo diễn điện ảnh thế hệ thứ sáu của Trung Quốc

姜石年Jiāng Shí nián

Jiang Shinian (khoảng năm 2000 TCN), tên khai sinh của Thần Nông 神農|神农[Sheng2 nong2] Thần Nông, vị đầu tiên…

姬滨鹬jī bīn yù

(loài chim ở Trung Quốc) choi choi mõm ngắn (Calidris minutilla)

姜太公Jiāng Tài gōng

xem Jiang Ziya 姜子牙[Jiang1 Zi3 ya2]

奸夫淫妇jiān fū yín fù

đôi gian phu dâm phụ

奸宿jiān sù

gian dâm; hiếp dâm

奸尸jiān shī

hoạt động tình dục với thi thể

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 姜 · 戎

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

姜太公Jiāng Tài gōngxem Jiang Ziya 姜子牙[Jiang1 Zi3 ya2]姜太公钓鱼，愿者上钩Jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōuJiang Ziya câu cá, ai muốn thì cắn câu (thành ngữ, chỉ việc hiền triết thời xưa 姜子牙 câu…姜子牙Jiāng Zǐ yáJiang Ziya (khoảng năm 1100 TCN, không rõ năm sinh năm mất), hiền triết bán huyền thoại…姜文Jiāng WénJiang Wen (1963-), đạo diễn điện ảnh thế hệ thứ sáu của Trung Quốc 姜石年Jiāng Shí niánJiang Shinian (khoảng năm 2000 TCN), tên khai sinh của Thần Nông 神農|神农[Sheng2 nong2]…姜堰Jiāng yànJiangyan, thành phố cấp huyện ở Taizhou 泰州[Tai4 zhou1], Jiangsu 姜堰市Jiāng yàn shìJiangyan, thành phố cấp huyện ở Taizhou 泰州[Tai4 zhou1], Jiangsu 姜是老的辣jiāng shì lǎo de làxem 薑還是老的辣|姜还是老的辣[jiang1 hai2 shi4 lao3 de5 la4]姜汁jiāng zhīnước gừng 姜还是老的辣jiāng hái shì lǎo de làgừng càng già càng cay (thành ngữ); càng lớn tuổi, càng khôn ngoan 戎事róng shìcông việc quân sự 戎事倥偬róng shì kǒng zǒngthời kỳ cấp bách quân sự; khủng hoảng chiến tranh