大街 là gì? Nghĩa của từ 大街 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

大街 thường mang nghĩa “đường”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiTừ / Cụm từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 大街 cùng cụm 大街小巷 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

大Chữ 1街Chữ 2

大部

Chữ 大Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

街部

Chữ 街Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

大

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem大Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

đường
phố chính
LT:條|条[tiao2]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Từ / Cụm từ

Một đơn vị từ vựng hoặc cách nói tương đối cố định, nên ghi nhớ theo cả cụm.

Đứng ở đâu

Vị trí phụ thuộc chức năng của cả cụm trong câu.
Nên đối chiếu ngữ cảnh và các từ đi kèm thay vì dịch từng Hán tự riêng lẻ.

Mẫu dùng

học và dùng theo cả cụmđối chiếu ví dụ thực tế

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

大街小巷dà jiē xiǎo xiàng

phố lớn ngõ nhỏ (thành ngữ); khắp mọi nơi trong thành phố

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 大街 là gì?

đườngni cô (nữ tu Phật giáo)yêu nướcnhà máy

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

大卫·米利班德Dà wèi · Mǐ lì bān dé

David Miliband (1965-), chính trị gia Vương quốc Anh

大行其道dà xíng qí dào

hoành hành; rất phổ biến

大蝾螈dà róng yuán

kỳ giông khổng lồ Trung Quốc (Andrias davidianus davidianus)

大卫Dà wèi

David (tên); Jacques-Louis David (1748-1825), họa sĩ tân cổ điển Pháp

大虫dà chóng

con hổ

大卫·尼尔Dà wèi · Ní ěr

Alexandra David-Néel (1868-1969), nhà thám hiểm và nhà văn người Bỉ-Pháp, người đã du hành đến Tây Tạng vào…

大融炉dà róng lú

nồi nấu chảy

大卫·艾登堡Dà wèi · Ài dēng bǎo

David Attenborough (1926-), nhà tự nhiên học và phát thanh viên người Anh

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 大 · 街

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

大学dàxuéđại học 大人dàrénngười lớn 大声dà shēngnói to, lớn tiếng 大多数dàduōshùđại đa số, phần lớn, số đông 大大dàdàrất, cực kỳ, vượt bậc 大家dàjiāmọi người 大小dàxiǎokhổ, cỡ 大海dàhǎibiển cả, đại dương 大自然dàzìránthiên nhiên, giới thiên nhiên 大衣dàyīáo khoác ngoài 大Vdà Vngười viết blog vi mô có sức ảnh hưởng với tài khoản đã xác minh (do đó có chữ "V")大一dà yīsinh viên năm nhất đại học