Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
大而化之

dà ér huà zhī

大而化之 là gì?

大而化之 [dà ér huà zhī] có nghĩa là cẩu thả; bất cẩn.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 大而化之 trong tiếng Việt

  1. cẩu thả
  2. bất cẩn

Cách đọc và ghi nhớ 大而化之

大而化之 được đọc là dà ér huà zhī, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “cẩu thả; bất cẩn”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

大老远dà lǎo yuǎn

大老远 là gì? rất xa

大耳窿dà ěr lóng

大耳窿 là gì? kẻ cho vay nặng lãi; người cho vay cắt cổ

大老粗dà lǎo cū

大老粗 là gì? người thô kệch; chất phác

大圣dà shèng

大圣 là gì? đại thánh; mahatma; vua; hoàng đế; nhân vật kiệt xuất; Phật

大老婆dà lǎo pó

大老婆 là gì? vợ cả

大声dà shēng

大声 là gì? giọng to; bằng giọng to; to tiếng

大声喊叫dà shēng hǎn jiào

大声喊叫 là gì? kêu la to

大义dà yì

大义 là gì? chính nghĩa; nguyên nhân chính đáng; hôn nhân của một người phụ nữ; điểm chính của một bài viết

大肆dà sì

大肆 là gì? một cách tùy tiện; không kiềm chế (của kẻ địch hoặc kẻ xấu); không kiểm soát

大美人dà měi rén

大美人 là gì? người phụ nữ tuyệt đẹp

大肆攻击dà sì gōng jī

大肆攻击 là gì? công kích ai đó một cách bừa bãi; tấn công không kiềm chế (vào ai đó)

大羊驼dà yáng tuó

大羊驼 là gì? lạc đà không bướu

大肆鼓吹dà sì gǔ chuī

大肆鼓吹 là gì? cổ súy một cách rầm rộ

大骂dà mà

大骂 là gì? chửi rủa (ai đó); mắng nhiếc; nói cho một trận

大肉dà ròu

大肉 là gì? thịt lợn

大总统dà zǒng tǒng

大总统 là gì? tổng thống (của một quốc gia); giống như 總統|总统