Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
大样大樣

dà yàng

大样 là gì?

大样 [dà yàng] có nghĩa là ngạo mạn; bản in toàn trang (của báo); bản vẽ chi tiết.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 大样 trong tiếng Việt

  1. ngạo mạn
  2. bản in toàn trang (của báo)
  3. bản vẽ chi tiết

Cách đọc và ghi nhớ 大样

大样 được đọc là dà yàng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “ngạo mạn; bản in toàn trang (của báo); bản vẽ chi tiết”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

大模大样dà mú dà yàng

大模大样 là gì? một cách táo bạo; phô trương; điềm tĩnh; tự tin; Phát âm ở Đài Loan [da4 mo2 da4 yang4]

大树Dà shù

大树 là gì? thị trấn Tashu ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

大楼dà lóu

大楼 là gì? toà nhà (khá lớn, nhiều tầng); LT:幢[zhuang4],座[zuo4]

大概dà gài

大概 là gì? đại khái; có lẽ; không chi tiết; xấp xỉ; khoảng; ý tổng quát

大树菠萝dà shù bō luó

大树菠萝 là gì? quả mít

大业dà yè

大业 là gì? sự nghiệp lớn; công cuộc lớn

大树乡Dà shù xiāng

大树乡 là gì? thị trấn Tashu ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

大棚dà péng

大棚 là gì? nhà kính; nhà màng

大树莺dà shù yīng

大树莺 là gì? (loài chim ở Trung Quốc) chích bụi đầu nâu (Cettia major)

大枣dà zǎo

大枣 là gì? xem 紅棗|红枣[hong2 zao3]

大桥Dà Qiáo

大桥 là gì? Đại Kiều, một trong Hai Kiều, theo Tam quốc diễn nghĩa 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4], hai đại mỹ nhân của Trung Quốc cổ đại

大棒dà bàng

大棒 là gì? chính sách cây gậy lớn (v.v.)

大权dà quán

大权 là gì? quyền lực; thẩm quyền

大条dà tiáo

大条 là gì? (dùng để mô tả 事情[shi4 qing5]) nghiêm trọng; trầm trọng

大权在握dà quán zài wò

大权在握 là gì? nắm quyền lực

大梁Dà liáng

大梁 là gì? kinh đô nước Ngụy 魏 thời Chiến Quốc; LT:根[gen1]