Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
堂皇

táng huáng

堂皇 là gì?

堂皇 [táng huáng] có nghĩa là tráng lệ; hùng vĩ.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 堂皇 trong tiếng Việt

  1. tráng lệ
  2. hùng vĩ

Cách đọc và ghi nhớ 堂皇

堂皇 được đọc là táng huáng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “tráng lệ; hùng vĩ”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

堂房táng fáng

堂房 là gì? họ hàng xa (cùng họ)

堂而皇之táng ér huáng zhī

堂而皇之 là gì? công khai; không che giấu; khoa trương; quy mô lớn

堂弟媳táng dì xí

堂弟媳 là gì? vợ của em trai họ cùng dòng họ nội

堂花táng huā

堂花 là gì? biến thể của 唐花[tang2 hua1]

堂弟妹táng dì mèi

堂弟妹 là gì? vợ của em trai họ cùng dòng họ nội; các em họ cùng dòng họ nội

堂食táng shí

堂食 là gì? ăn tại chỗ (ở nhà hàng) (trái với 外帶|外带[wai4 dai4]); (nhà hàng) dịch vụ ăn tại chỗ

堂弟táng dì

堂弟 là gì? em trai họ cùng dòng họ nội

堂庑táng wǔ

堂庑 là gì? phòng bên của đại sảnh

堂屋táng wū

堂屋 là gì? phòng trung tâm của nhà truyền thống Trung Quốc

堂嫂táng sǎo

堂嫂 là gì? vợ của anh họ cùng dòng cha

堂侄táng zhí

堂侄 là gì? cháu trai theo dòng nam

堂姐夫táng jiě fu

堂姐夫 là gì? chồng của chị họ cùng dòng cha

堂姐táng jiě

堂姐 là gì? chị họ lớn tuổi hơn cùng dòng cha

堂姊妹táng zǐ mèi

堂姊妹 là gì? con gái của anh em trai của cha; chị em họ bên nội

堂姊táng zǐ

堂姊 là gì? chị họ gái cùng dòng họ nội

堂妹夫táng mèi fu

堂妹夫 là gì? chồng của em họ gái bên nội