图像 là gì? Nghĩa của từ 图像 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

图像 thường mang nghĩa “hình ảnh; bức tranh; đồ họa”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 图像, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

图Chữ 1像Chữ 2

图部

Chữ 图Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

像部

Chữ 像Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

图

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem图Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

hình ảnh
bức tranh
đồ họa

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 图像 là gì?

hình ảnh; bức tranh; đồ họagiảtài liệu giảng dạythay thế cho

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

图形tú xíng

hình ảnh; hình vẽ; sơ đồ; đồ thị; mô tả; đồ họa

图像互换格式tú xiàng hù huàn gé shì

GIF; định dạng trao đổi hình ảnh

图像分割tú xiàng fēn gē

phân đoạn hình ảnh (thị giác máy tính)

图像处理tú xiàng chǔ lǐ

xử lý hình ảnh

图像识别tú xiàng shí bié

phân loại hình ảnh (thị giác máy tính)

图层tú céng

lớp (hình ảnh)

图像用户介面tú xiàng yòng hù jiè miàn

giao diện người dùng đồ họa; GUI

图例tú lì

chú giải (của bản đồ, v.v.); sơ đồ; minh họa; ký hiệu đồ họa

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 图 · 像

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

图书馆túshūguǎnthư viện 图片túpiàntranh ảnh 图画túhuàtranh vẽ, bức họa 图案tú'ànđồ án, hoa văn, hình vẽ 图例tú lìchú giải (của bản đồ, v.v.); sơ đồ; minh họa; ký hiệu đồ họa 图们Tú ménĐồ Môn, thành phố cấp huyện trong Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Diên Biên…图们市Tú mén ShìThành phố Đồ Môn, cấp huyện trong Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Diên Biên…图们江Tú mén jiāngsông Đồ Môn ở tỉnh Cát Lâm 吉林省, tạo thành biên giới phía đông giữa Trung Quốc và Triều…图像互换格式tú xiàng hù huàn gé shìGIF; định dạng trao đổi hình ảnh 图像分割tú xiàng fēn gēphân đoạn hình ảnh (thị giác máy tính)图像用户介面tú xiàng yòng hù jiè miàngiao diện người dùng đồ họa; GUI 图像处理tú xiàng chǔ lǐxử lý hình ảnh