喘吁吁

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

喘吁吁

chuǎn xū xū

thở phì phò

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể喘吁吁

Phồn thể喘吁吁

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

喘Chữ 1吁Chữ 2

喘部

Chữ 喘Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

吁部

Chữ 吁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

喘

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem喘Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

thở phì phò

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

喘粗气chuǎn cū qì

thở phì phò

喘不过气来chuǎn bu guò qì lái

không thể thở được

喘不过chuǎn bu guò

không thể thở dễ dàng

喘息chuǎn xī

thở hổn hển; nghỉ lấy hơi

喘气chuǎn qì

thở sâu; thở hổn hển; thở dốc; nghỉ lấy hơi; lấy lại hơi thở

喘嘘嘘chuǎn xū xū

biến thể của 喘吁吁[chuan3 xu1 xu1]

喘振chuǎn zhèn

hiện tượng rung giật (của máy nén)

单于chán yú

thiền vu (tước hiệu thủ lĩnh của Hung Nô 匈奴[Xiong1 nu2] thời nhà Hán)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 喘 · 吁

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

喘不过chuǎn bu guòkhông thể thở dễ dàng 喘不过气来chuǎn bu guò qì láikhông thể thở được 喘嘘嘘chuǎn xū xūbiến thể của 喘吁吁[chuan3 xu1 xu1]喘息chuǎn xīthở hổn hển; nghỉ lấy hơi 喘振chuǎn zhènhiện tượng rung giật (của máy nén)喘气chuǎn qìthở sâu; thở hổn hển; thở dốc; nghỉ lấy hơi; lấy lại hơi thở 喘粗气chuǎn cū qìthở phì phò 哮喘xiào chuǎnbệnh hen suyễn 哮喘病xiào chuǎn bìngbệnh hen suyễn 娇喘jiāo chuǎnthở yếu ớt 吁吁xū xūthở hổn hển; thở gấp 吁请yù qǐngkêu gọi; cầu xin