咄

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

咄

duō

(cũ) (thán từ biểu thị không tán thành, thương hại, v.v.) chậc!; Phiên âm Đài Loan: [duo4]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể咄

Phồn thể咄

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

咄Chữ 1

咄部

Chữ 咄Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

咄

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem咄Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

(cũ) (thán từ biểu thị không tán thành, thương hại, v.v.) chậc!
Phiên âm Đài Loan: [duo4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

呔dāi

(thán từ) này!; tiếng Đài Loan đọc là [tai5]

咑dā

đa! (âm thanh dùng để lùa động vật)

咚dōng

(từ tượng thanh) bùm (tiếng trống); gõ (cửa)

咥dié

gặm; cắn

呧dǐ

chọc tức

呆dāi

ngốc; ngớ ngẩn; thẫn thờ; trống rỗng; lưu lại

哆duō

run rẩy; vải len

哋dì

(Quảng Đông) số nhiều cho đại từ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 咄

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

咄咄duō duōtặc lưỡi; chậc chậc 咄咄怪事duō duō guài shìkỳ lạ; phi lý; nghịch lý; phi thường 咄咄称奇duō duō chēng qítặc lưỡi kinh ngạc 咄咄逼人duō duō bī rénhống hách; mạnh mẽ; hiếu chiến; đáng sợ; hách dịch 叱咄chì duōquở trách; mắng mỏ 阿史那骨咄禄Ā shǐ nà Gǔ duō lùAshina Qutlugh, tên cá nhân của 頡跌利施可汗|颉跌利施可汗[Jie2 die1 li4 shi1 Ke4 han2]