凛

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

凛

lǐn

lạnh; rùng mình vì lạnh; run sợ; sợ hãi; e ngại; nghiêm khắc; nghiêm nghị; nghiêm trọng; khắc khổ; đầy uy nghi; tôn nghiêm; oai vệ

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể凛

Phồn thể凜

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

凛Chữ 1

凛部

Chữ 凛Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

凛

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem凛Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

12 nghĩa

lạnh
rùng mình vì lạnh
run sợ
sợ hãi
e ngại
nghiêm khắc
nghiêm nghị
nghiêm trọng
khắc khổ
đầy uy nghi
tôn nghiêm
oai vệ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

lạnh và khắc nghiệt

lạnh; băng giá

lạnh

tiếp cận; vươn cao; băng dày; lăng mạ hoặc ngược đãi

冧lín

(tiếng Quảng Đông) đổ; ngã; dỗ dành; nụ hoa

六liù

sáu; 6

列liè

sắp xếp; xếp hàng; hàng; dãy; (trong bảng dữ liệu) cột; (Đài Loan) hàng

利lì

sắc; có lợi; lợi ích; ích lợi; lợi nhuận; lãi; có lợi cho; mang lại lợi ích

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 凛

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

凛冽lǐn lièlạnh cắt da cắt thịt 凛遵lǐn zūntuân thủ nghiêm ngặt 大义凛然dà yì lǐn ráncống hiến cho chính nghĩa mà truyền cảm hứng sự kính nể (thành ngữ)威风凛凛wēi fēng lǐn lǐnoai phong lẫm liệt; uy nghi đầy khí thế; sức mạnh ấn tượng 朔风凛冽shuò fēng lǐn lièGió bấc lạnh căm