Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
风流倜傥風流倜儻

fēng liú tì tǎng

风流倜傥 là gì?

风流倜傥 [fēng liú tì tǎng] có nghĩa là phong độ; lịch lãm; hào hoa.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 风流倜傥 trong tiếng Việt

  1. phong độ
  2. lịch lãm
  3. hào hoa

Cách đọc và ghi nhớ 风流倜傥

风流倜傥 được đọc là fēng liú tì tǎng, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “phong độ; lịch lãm; hào hoa”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

风流佳话fēng liú jiā huà

风流佳话 là gì? chuyện tình lãng mạn; cuộc tình lãng mạn

风流债fēng liú zhài

风流债 là gì? nghĩa đen: món nợ tình; nghĩa bóng: nghĩa vụ đạo đức do hệ quả của mối tình; nhân quả nghiệp duyên của mối tình

风流fēng liú

风流 là gì? xuất chúng và tài hoa; nổi bật; tài năng văn chương và lối sống không theo khuôn mẫu; lãng mạn; phóng túng; lăng nhăng

风流蕴藉fēng liú yùn jiè

风流蕴藉 là gì? điềm đạm và tao nhã

风洞fēng dòng

风洞 là gì? hầm gió

风波不断fēng bō bù duàn

风波不断 là gì? liên tục bất ổn; hết khủng hoảng này đến khủng hoảng khác

风波fēng bō

风波 là gì? sự xáo trộn; khủng hoảng; tranh chấp; bất an; LT:場|场[chang2]

风浪fēng làng

风浪 là gì? gió và sóng; nước động; (ví von) gian khổ

风油精fēng yóu jīng

风油精 là gì? dầu xoa có chứa menthol, tinh dầu bạch đàn, v.v., dùng để xua muỗi

风浪板fēng làng bǎn

风浪板 là gì? (Trung) lướt ván buồm; ván buồm

风沙fēng shā

风沙 là gì? cát bị gió cuốn; bão cát

风凉话fēng liáng huà

风凉话 là gì? mỉa mai; châm chọc; lời cợt nhả

风水轮流转fēng shuǐ lún liú zhuàn

风水轮流转 là gì? vận may thay đổi; thời thế thay đổi

风泼fēng pō

风泼 là gì? điên cuồng

风水轮流fēng shuǐ lún liú

风水轮流 là gì? xem 風水輪流轉|风水轮流转[feng1 shui3 lun2 liu2 zhuan4]

风潮fēng cháo

风潮 là gì? cơn bão; làn sóng (cảm xúc phổ biến, v.v.); sự cuồng nhiệt hoặc mốt