阴险毒辣

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

阴险毒辣

yīn xiǎn dú là

nham hiểm và tàn độc

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể阴险毒辣

Phồn thể陰險毒辣

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

阴Chữ 1险Chữ 2毒Chữ 3辣Chữ 4

阴部

Chữ 阴Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

险部

Chữ 险Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

毒部

Chữ 毒Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

辣部

Chữ 辣Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

阴

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem阴Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

nham hiểm và tàn độc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

阴险yīn xiǎn

nham hiểm; độc ác

阴风yīn fēng

gió lạnh; (nghĩa bóng) gió độc

阴离子yīn lí zǐ

ion âm; anion (vật lý)

阴阳怪气yīn yáng guài qì

kỳ quặc; khác thường; khó hiểu

阴离子部位yīn lí zǐ bù wèi

vị trí anion

阴阳家Yīn yáng jiā

Trường phái Âm Dương thời Chiến Quốc (475-221 TCN) do Zou Yan 鄒衍|邹衍[Zou1 Yan3] sáng lập

阴雨yīn yǔ

u ám và mưa

阴阳合同yīn yáng hé tóng

một thỏa thuận mà các bên thông đồng ký cả "hợp đồng âm" 陰合同|阴合同 ngầm và "hợp đồng dương" 陽合同|阳合同 bề ngoài…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 阴 · 险 · 毒 · 辣

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

阴天yīntiānngày âm u 阴干yīn gānphơi khô trong bóng râm 阴冷yīn lěnglạnh lẽo và âm u 阴功yīn gōngcông đức thầm lặng 阴司yīn sīđịa ngục; cõi âm 阴唇yīn chún(giải phẫu) môi âm hộ 阴囊yīn nángbìu 阴婚yīn hūnđám cưới ma (mà một hoặc cả hai bên đều đã chết)阴宅yīn zhái(thuật phong thủy) mộ 阴屁yīn pìđánh rắm âm đạo 保险bǎoxiǎnbảo hiểm 危险wéixiǎnnguy hiểm