Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
退却退卻

tuì què

退却 là gì?

退却 [tuì què] có nghĩa là rút lui; chùn bước.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 退却 trong tiếng Việt

  1. rút lui
  2. chùn bước

Cách đọc và ghi nhớ 退却

退却 được đọc là tuì què, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “rút lui; chùn bước”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

退化tuì huà

退化 là gì? thoái hóa; teo đi

退回tuì huí

退回 là gì? trả lại (một món đồ); gửi trả lại; quay lại

退出运行tuì chū yùn xíng

退出运行 là gì? ngừng vận hành

退场tuì chǎng

退场 là gì? rời khỏi nơi diễn ra sự kiện; (diễn viên) lui vào hậu trường; (thể thao) rời sân; (khán giả) rời đi

退出tuì chū

退出 là gì? rút lui; hủy bỏ; thoát; đăng xuất (máy tính)

退婚tuì hūn

退婚 là gì? hủy hôn

退冰tuì bīng

退冰 là gì? rã đông (thực phẩm đông lạnh); đưa về nhiệt độ phòng

退学tuì xué

退学 là gì? bỏ học

退保tuì bǎo

退保 là gì? hủy bỏ (hoặc chấm dứt) hợp đồng bảo hiểm

退守tuì shǒu

退守 là gì? rút lui và phòng thủ; rút về và giữ vững phòng bị

退位tuì wèi

退位 là gì? thoái vị

退居二线tuì jū èr xiàn

退居二线 là gì? rút về tuyến sau; từ chức vụ lãnh đạo (và đảm nhận vai trò cố vấn)

退休金双轨制tuì xiū jīn shuāng guǐ zhì

退休金双轨制 là gì? xem 養老金雙軌制|养老金双轨制[yang3 lao3 jin1 shuang1 gui3 zhi4]

退市tuì shì

退市 là gì? bị hủy niêm yết (đối với cổ phiếu niêm yết); rút khỏi thị trường

退休金tuì xiū jīn

退休金 là gì? lương hưu; phụ cấp hưu trí

退席tuì xí

退席 là gì? rời khỏi cuộc họp; từ chối tham dự