追根求源
theo dõi sự việc đến gốc rễ
theo dõi sự việc đến gốc rễ
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
truy tìm nguồn gốc của cái gì đó; đi đến tận cùng của việc gì đó
›追根溯源zhuī gēn sù yuántruy cứu về nguồn gốc; theo dấu về nguồn; gốc rễ của vấn đề
›追本溯源zhuī běn sù yuántruy tìm nguồn gốc của sự việc
›追根究底zhuī gēn jiū dǐđi đến tận cùng vấn đề
›追查zhuī chácố gắng tìm ra; truy tìm; lần theo
›追求zhuī qiútheo đuổi (một mục tiêu, v.v.) một cách ngoan cố; tìm kiếm; tán tỉnh
›追溯zhuī sùnghĩa đen: đi ngược dòng; theo dấu vết trở về; quay trở lại từ
›追根寻底zhuī gēn xún dǐxem 追根究底[zhui1 gen1 jiu1 di3]
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.