Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
迎来迎來

yíng lái

迎来 là gì?

迎来 [yíng lái] có nghĩa là chào đón (khách hoặc người mới); (ví von) mở ra.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 迎来 trong tiếng Việt

  1. chào đón (khách hoặc người mới)
  2. (ví von) mở ra

Cách đọc và ghi nhớ 迎来

迎来 được đọc là yíng lái, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “chào đón (khách hoặc người mới); (ví von) mở ra”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

迎佛骨yíng fó gǔ

迎佛骨 là gì? nghi lễ đón nhận xá lợi của Phật

迎合yíng hé

迎合 là gì? chiều theo; đáp ứng

迎娶yíng qǔ

迎娶 là gì? (chú rể) đón cô dâu từ nhà cha mẹ để đưa đến lễ cưới; (nghĩa bóng) cưới vợ; lấy (một người phụ nữ)

迎客松Yíng kè Sōng

迎客松 là gì? Cây thông đón khách, biểu tượng của Hoàng Sơn 黃山|黄山[Huang2 shan1]

迎战yíng zhàn

迎战 là gì? nghênh chiến trực diện

迎接yíng jiē

迎接 là gì? chào đón; đón tiếp

迎接挑战yíng jiē tiǎo zhàn

迎接挑战 là gì? đón nhận thách thức

迎击yíng jī

迎击 là gì? đối mặt cuộc tấn công; đánh lui kẻ địch

迎新yíng xīn

迎新 là gì? đón năm mới; chào đón khách mới; mở rộng, đón nhận sinh viên mới

迎春花yíng chūn huā

迎春花 là gì? hoa nhài mùa đông (Jasminum nudiflorum)

迎江Yíng jiāng

迎江 là gì? Yingjiang, một quận của thành phố An Khánh 安慶市|安庆市[An1qing4 Shi4], An Huy

迎江区Yíng jiāng Qū

迎江区 là gì? Yingjiang, một quận của thành phố An Khánh 安慶市|安庆市[An1qing4 Shi4], An Huy

迎泽Yíng zé

迎泽 là gì? quận Doanh Trạch của thành phố Thái Nguyên 太原市[Tai4 yuan2 shi4], Sơn Tây

迎泽区Yíng zé qū

迎泽区 là gì? quận Doanh Trạch của thành phố Thái Nguyên 太原市[Tai4 yuan2 shi4], Sơn Tây

迎火yíng huǒ

迎火 là gì? đốt đối lửa (chữa cháy)

迎神赛会yíng shén sài huì

迎神赛会 là gì? lễ hội dân gian, đặc biệt liên quan đến miếu hoặc tượng thần