转败为胜

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

转败为胜

zhuàn bài wéi shèng

chuyển bại thành thắng (thành ngữ); giành chiến thắng từ bờ vực thất bại

Thành ngữ Tiêu chuẩn

Giản thể转败为胜

Phồn thể轉敗為勝

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

转Chữ 1败Chữ 2为Chữ 3胜Chữ 4

转部

Chữ 转Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

败部

Chữ 败Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

为部

Chữ 为Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

胜部

Chữ 胜Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

转

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem转Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

chuyển bại thành thắng (thành ngữ)
giành chiến thắng từ bờ vực thất bại

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

转战千里zhuǎn zhàn qiān lǐ

chiến đấu khắp nơi qua hàng ngàn dặm (thành ngữ); chiến đấu không ngừng khắp cả nước; cuộc đấu tranh không…

转危为安zhuǎn wēi wéi ān

chuyển nguy thành an (thành ngữ); hóa giải nguy hiểm (đặc biệt là chính trị hoặc y tế)

转悲为喜zhuǎn bēi wéi xǐ

biến buồn thành vui (thành ngữ)

转眼便忘zhuǎn yǎn biàn wàng

điều mắt không thấy, tim không đau (thành ngữ)

转圜余地zhuǎn huán yú dì

có chỗ để cứu vãn; dư địa cho sai sót (thành ngữ)

转面无情zhuǎn miàn wú qíng

trở mặt vô tình (thành ngữ); quay lưng với bạn bè

载酒问字zài jiǔ wèn zì

người học rộng và ham hỏi (thành ngữ)

载舟覆舟zài zhōu fù zhōu

chở thuyền hay lật thuyền (thành ngữ); bóng gió: Dân có thể ủng hộ một chế độ hoặc lật đổ nó

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 转 · 败 · 为 · 胜

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

转变zhuǎnbiànChuyển biến, thay đôi 转动zhuàndòngchuyển động 转告zhuǎngàotruyền lại, chuyển lời 转弯zhuǎn//wānrẽ, ngoặt 转移zhuǎnyíchuyển, dời, đổi vị trí 转身zhuǎn//shēnquay người lại 转一趟zhuàn yī tàngđi một chuyến 转世zhuǎn shìsự đầu thai hoặc luân hồi (Phật giáo)转乘zhuǎn chéngchuyển đổi tàu xe, phương tiện như tàu hỏa, xe buýt, v.v 转交zhuǎn jiāochuyển cho ai đó; mang và đưa cho người khác 转介zhuǎn jiègiới thiệu ai đó đến cơ quan (hoặc bệnh viện v.v.); giới thiệu 转位zhuàn wèichỉ số (thước quay); mức độ cam