Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
趁早

chèn zǎo

趁早 là gì?

趁早 [chèn zǎo] có nghĩa là càng sớm càng tốt; ngay khi có thể; càng sớm càng hay; trước khi quá muộn.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 趁早 trong tiếng Việt

  1. càng sớm càng tốt
  2. ngay khi có thể
  3. càng sớm càng hay
  4. trước khi quá muộn

Cách đọc và ghi nhớ 趁早

趁早 được đọc là chèn zǎo, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “càng sớm càng tốt; ngay khi có thể; càng sớm càng hay; trước khi quá muộn”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

趁手chèn shǒu

趁手 là gì? một cách thuận tiện; không thêm rắc rối; thuận tiện; vừa tay

趁早儿chèn zǎo r

趁早儿 là gì? biến thể er hoá của 趁早[chen4 zao3]

趁心chèn xīn

趁心 là gì? biến thể của 稱心|称心[chen4 xin1]

趁机chèn jī

趁机 là gì? nắm bắt cơ hội

趁势chèn shì

趁势 là gì? tận dụng tình huống thuận lợi; nắm bắt cơ hội

趁便chèn biàn

趁便 là gì? tận dụng cơ hội; nhân tiện

趁热打铁chèn rè dǎ tiě

趁热打铁 là gì? rèn khi sắt còn nóng

趁钱chèn qián

趁钱 là gì? biến thể của 稱錢|称钱[chen4 qian2]

趁乱逃脱chèn luàn táo tuō

趁乱逃脱 là gì? chạy trốn trong lúc hỗn loạn; tận dụng lúc hỗn loạn để thoát

趁愿chèn yuàn

趁愿 là gì? biến thể của 稱願|称愿[chen4 yuan4]

超乎寻常chāo hū xún cháng

超乎寻常 là gì? khác thường; phi thường

超人chāo rén

超人 là gì? siêu phàm; phi thường

超值chāo zhí

超值 là gì? đáng giá số tiền bỏ ra; giá trị tuyệt vời

超凡chāo fán

超凡 là gì? khác thường; cực kỳ (tốt)

超出chāo chū

超出 là gì? vượt quá; vượt ra ngoài; đi quá xa; xâm lấn

超前chāo qián

超前 là gì? đi trước thời đại; vượt qua người đi trước; dẫn đầu; dẫn trước; tiên tiến