谁

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

谁

shéi

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 1 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể谁

Phồn thể谁

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

谁Chữ 1

谁部

Chữ 谁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

谁

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem谁Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Đại từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

课文kèwén

bài khóa

贵guì

đắt

课kè

bài (học), tiết (học)

đọc sách

dậy

xin hỏi

chạy

lời nói

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 谁

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

谁人乐队Shéi rén yuè duìThe Who (ban nhạc rock Anh thập niên 1960)谁怕谁shéi pà shéicứ thử đi!; ai sợ ai?谁料shéi liàoai mà ngờ rằng; ai mà ngờ được rằng 谁知shéi zhīai mà ngờ rằng; không ngờ rằng 谁知道shéi zhī dàoTrời biết...; Ai mà tưởng tượng được...?谁笑到最后，谁笑得最好shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎoAi cười sau cùng là cười tốt nhất 谁笑在最后，谁笑得最好shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎoAi cười sau cùng, mới là tốt nhất 人谁无过rén shéi wú guòAi cũng mắc sai lầm (thành ngữ)爱谁谁ài shéi shéi(khẩu ngữ) sao cũng được; chẳng quan tâm 没谁了méi séi le(thông tục) không ai vượt qua được; phi thường; đáng chú ý