想象

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

想象

xiǎngxiàng

nghĩ, nghĩ về

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể想象

Phồn thể想象

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

想Chữ 1象Chữ 2

想部

Chữ 想Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

象部

Chữ 象Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

想

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem想Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

nghĩ, nghĩ về

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Động từ / Danh từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

思考sīkǎo

suy nghĩ, suy xét

想念xiǎngniàn

tưởng niệm, nhớ nhung

情景qíngjǐng

tình hình, cảnh tượng

感兴趣gǎn xìngqù

thú vị, hứng thú

恶心ěxin

buồn nôn, thấy ghê tởm

成人chéngrén

người trưởng thành

怪guài

lạ kỳ, kỳ quái

性质xìngzhì

tính chất

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 想 · 象

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

想到xiǎngdàonghĩ đến, nghĩ tới 想法xiǎng·fǎsuy nghĩ, phương pháp 想起xiǎngqǐnhớ ra 想念xiǎngniàntưởng niệm, nhớ nhung 理想lǐxiǎngước mơ, lý tưởng 思想sīxiǎngtư tưởng 梦想mèngxiǎngước mơ, mong ước 没想到méixiǎngdàokhông ngờ rằng 想不到xiǎng bu dàobất ngờ; khó tưởng tượng; không ngờ tới; ai mà ngờ rằng 想不通xiǎng bu tōngkhông thể hiểu được; không thể vượt qua 想不开xiǎng bu kāikhông thể hiểu ra; không thể nhìn nhận nhẹ nhàng; quá coi nặng; buồn bã; lo lắng chuyện…想也没想xiǎng yě méi xiǎngkhông cần suy nghĩ