以内

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

以内

yǐnèi

trong vòng, trong khoảng

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể以内

Phồn thể以内

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

以Chữ 1内Chữ 2

以部

Chữ 以Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

内部

Chữ 内Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

以

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem以Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

trong vòng, trong khoảng

DÙNG TRONG CÂU

Cách dùng và vị trí trong câu

Từ loại / chức năngDanh từ

Vị trí thường gặpCó thể làm chủ ngữ, tân ngữ hoặc đứng sau số từ và lượng từ.

Mẫu cấu trúc(Số từ + lượng từ +) 以内以内 + 的 + danh từ

ĐẶT CÂU

Ví dụ với 以内

1 ví dụ

这种药三年以内有效。
Loại thuốc này có tác dụng trong vòng 3 năm.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

và, cùng, cùng với

thay thế

trả, trả giá

từ đó, từ đây

xí nghiệp

ưu tú, xuất sắc

tốt đẹp, tươi đẹp, hay

优良yōuliáng

tốt đẹp, tốt

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 以 · 内

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

以上yǐshàngtrở lên, phía trên 以下yǐxiàdưới, trở xuống 以为yǐwéicho rằng 以前yǐqiántrước kia, trước đây 以后yǐhòusau này 以外yǐwàingoài ra, ngoài đó 以来yǐláicho đến nay 以及yǐjívà, cùng, cùng với 所以suǒyǐvậy nên, thế nên 可以kěyǐcó thể 以一驭万yǐ yī yù wànkiểm soát một điểm mấu chốt là làm chủ tình hình (thành ngữ)以上yǐ shàngmức đó hoặc cao hơn; số lượng đó hoặc nhiều hơn; đã đề cập ở trên; (dùng để chỉ đã hoàn…以下yǐ xiàmức đó hoặc thấp hơn; số lượng đó hoặc ít hơn; những điều sau 以下犯上yǐ xià fàn shàngkhông tôn trọng cấp trên; xúc phạm người lớn tuổi 以不变应万变yǐ bù biàn yìng wàn biàn(thành ngữ) ứng phó với hoàn cảnh thay đổi bằng cách tuân thủ nguyên tắc cơ bản 以人名命名yǐ rén míng mìng míngđặt tên theo người; được đặt tên theo; cùng tên 以人废言yǐ rén fèi yánbác bỏ lời nói vì người nói (thành ngữ, từ Luận Ngữ); đánh giá dựa trên sở thích giữa…以人为本yǐ rén wéi běnlấy con người làm gốc