Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “都”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
都dōu

tất cả; cả hai; hoàn toàn; (dùng để nhấn mạnh) thậm chí; đã; (không) chút nào

Từ vựng
都dū

thủ đô; thành phố lớn

Từ vựng
都庞岭Dū páng lǐng

Dãy núi Dupang giữa phía nam Hồ Nam và Quảng Đông

Cụm từ
都灵Dū líng

Torino; Turin (Ý)

Cụm từ
都铎王朝Dū duó Wáng cháo

Vương triều Tudor, trị vì nước Anh 1485-1603

Cụm từ
都护dū hù

(cổ) chức vụ hành chính cao nhất ở khu vực biên giới; thống đốc biên cương

Cụm từ
都兰县Dū lán xiàn

huyện Đô Lan trong châu tự trị Mông Cổ và Tạng Hải Tây 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
都兰Dū lán

huyện Đô Lan trong châu tự trị Mông Cổ và Tạng Hải Tây 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
都督dū dū

tổng tư lệnh (cổ); quân phiệt tỉnh kiêm quản trị dân sự trong thời kỳ đầu Dân Quốc (1911-1949 SCN)

Cụm từ
都江堰市Dū jiāng yàn shì

Đô Giang Yển, thành phố cấp huyện ở Thành Đô 成都[Cheng2 du1], Tứ Xuyên

Cụm từ
都江堰Dū jiāng yàn

Đô Giang Yển ở Tứ Xuyên, một dự án thủy lợi nổi tiếng và Di sản Thế giới; Đô Giang Yển, thành phố cấp huyện ở Thành Đô 成都[Cheng2 du1], Tứ Xuyên

Cụm từ
都柏林Dū bó lín

Dublin, thủ đô của Ireland

Cụm từ
都会美型男dū huì měi xíng nán

đàn ông metrosexual

Cụm từ
都会传奇dū huì chuán qí

truyền thuyết đô thị (dịch thuật ngữ phương Tây gần đây); câu chuyện hoặc giả thuyết được lan truyền là thật; giống như 都市傳奇|都市传奇

Cụm từ
都会dū huì

thành phố; đô thị

Cụm từ
都更案dū gēng àn

dự án phát triển đô thị

Cụm từ
都昌县Dū chāng xiàn

huyện Duchang ở Cửu Giang 九江, Giang Tây

Cụm từ
都昌Dū chāng

huyện Duchang ở Cửu Giang 九江, Giang Tây

Cụm từ
都拉斯Dōu lā sī

Durrës (thành phố ở Albania)

Cụm từ
都市美型男dū shì měi xíng nán

đàn ông thành thị chăm chút ngoại hình

Cụm từ
都市病dū shì bìng

bệnh lý lối sống

Cụm từ
都市化地区dū shì huà dì qū

khu vực đô thị hóa

Cụm từ
都市传奇dū shì chuán qí

truyền thuyết đô thị (dịch từ thuật ngữ phương Tây gần đây); câu chuyện hoặc giả thuyết được lan truyền như thật; giống như 都會傳奇|都会传奇

Cụm từ
都市dū shì

thành phố; đô thị

Cụm từ
都尉dū wèi

cấp bậc quân sự

Cụm từ
都安县Dū Ān xiàn

huyện tự trị dân tộc Dao Đô An ở Hạc Châu 賀州|贺州[He4 zhou1], Quảng Tây

Cụm từ
都安瑶族自治县Dū ān Yáo zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị dân tộc Dao Đô An ở Hạc Châu 賀州|贺州[He4 zhou1], Quảng Tây

Cụm từ
都城dū chéng

thủ đô

Cụm từ
都卜勒Dōu bǔ lè

biến thể của 多普勒[Duo1 pu3 le4]

Cụm từ
都匀市Dū yún Shì

Thành phố Duyun ở Quý Châu, thủ phủ Châu tự trị dân tộc Bố Y và Miêu Qiannan 黔南布依族苗族自治州[Qian2 nan2 Bu4 yi1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]

Cụm từ
都匀Dū yún

Thành phố Duyun ở Quý Châu, thủ phủ Châu tự trị dân tộc Bố Y và Miêu Qiannan 黔南布依族苗族自治州[Qian2 nan2 Bu4 yi1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]

Cụm từ
都伯林Dū bó lín

Dublin, thủ đô của Ireland; cũng viết là 都柏林

Cụm từ
都什么年代了dōu shén me nián dài le

Bạn đang sống ở thập kỷ nào vậy?; Lỗi thời quá!

Cụm từ
黄花菜都凉了huáng huā cài dōu liáng le

nghĩa đen: món ăn đã nguội (thành ngữ); nghĩa bóng: đến muộn; mất quá nhiều thời gian

Thành ngữ
盐都区Yán dū qū

quận Yandu của thành phố Yancheng 鹽城市|盐城市[Yan2 cheng2 shi4], Giang Tô

Cụm từ
盐都Yán dū

quận Yandu của thành phố Yancheng 鹽城市|盐城市[Yan2 cheng2 shi4], Giang Tô

Cụm từ
魔都Mó dū

Ma Đô, biệt danh của Thượng Hải

Cụm từ
魏都区Wèi dū qū

quận Weidu của thành phố Xuchang 許昌市|许昌市[Xu3 chang1 shi4], Hà Nam

Cụm từ
魏都Wèi dū

quận Weidu của thành phố Xuchang 許昌市|许昌市[Xu3 chang1 shi4], Hà Nam

Cụm từ
骨都都gǔ dōu dōu

(từ tượng thanh) cho âm thanh tõm

Cụm từ
首都领地shǒu dū lǐng dì

lãnh thổ thủ đô; Lãnh thổ Thủ đô Úc (ACT) quanh Canberra 堪培拉

Cụm từ
首都经贸大学Shǒu dū Jīng mào Dà xué

Đại học Kinh tế và Kinh doanh Thủ đô, Bắc Kinh

Cụm từ
首都经济贸易大学Shǒu dū Jīng jì Mào yì Dà xué

Đại học Kinh tế và Thương mại Thủ đô (Bắc Kinh)

Cụm từ
首都机场Shǒu dū Jī chǎng

Sân bay Quốc tế Thủ đô Bắc Kinh (PEK)

Cụm từ
首都国际机场Shǒu dū Guó jì Jī chǎng

Sân bay Quốc tế Thủ đô Bắc Kinh

Cụm từ
首都剧场Shǒu dū Jù chǎng

Nhà hát Thủ đô (ở Bắc Kinh)

Cụm từ
首都shǒu dū

thủ đô; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
非都会郡fēi dū huì jùn

quận phi đô thị (Anh)

Cụm từ
隔都gé dōu

khu ổ chuột (từ mượn)

Cụm từ
陪都péi dū

thủ đô tạm thời của một quốc gia (ví dụ: thời chiến); thủ đô thứ hai; thủ đô thay thế

Cụm từ
阿尔都塞Ā ěr dōu sāi

họ Althusser; Louis Pierre Althusser 路易·皮埃爾·阿爾都塞|路易·皮埃尔·阿尔都塞[Lu4 yi4 · Pi2 ai1 er3 · A1 er3 dou1 sai1] (1918-1990), triết gia Marxist

Cụm từ
阿不来提·阿不都热西提Ā bù lái tí · Ā bù dū rè xī tí

Abdulahat Abdurixit (1942-), kỹ sư và chính trị gia Trung Quốc, chủ tịch khu tự trị Tân Cương 1994-2003, năm 2003 phó chủ tịch Uỷ ban Toàn quốc…

Cụm từ
开都河Kāi dū Hé

sông Kaidu, Tân Cương

Cụm từ
酆都Fēng dū

biến thể cũ của 豐都|丰都[Feng1 du1]; huyện Phong Đô, thành phố Trùng Khánh; tên một nghĩa địa nổi tiếng

Cụm từ
迁都qiān dū

dời đô

Cụm từ
路易·皮埃尔·阿尔都塞Lù yì · Pí āi ěr · Ā ěr dōu sāi

Louis Pierre Althusser (1918-1990), triết gia Marxist

Cụm từ
贡都拉gòng dōu lā

xem 貢多拉|贡多拉[gong4 duo1 la1]

Cụm từ
丰都县Fēng dū Xiàn

Fengdu, một huyện ở Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ
丰都Fēng dū

Fengdu, một huyện ở Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ
计都jì dū

khái niệm từ thiên văn Vedic (tiếng Phạn: Ketu), điểm đối lập với 羅睺|罗睺[luo2 hou2]; ngôi sao giả tưởng dự báo tai họa

Cụm từ