亲力亲为
tự mình làm việc gì đó
tự mình làm việc gì đó
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
chính miệng; nghĩa bóng: chính lời của mình; tự mình nói gì đó
›亲切qīn qièthân thiện; ấm áp; gần gũi; quen thuộc
›亲北京qīn Běi jīngủng hộ Bắc Kinh (lập trường, đảng phái, v.v.)
›亲友qīn yǒubạn bè và người thân
›亲们qīn mencác thân yêu; người hâm mộ; người theo dõi; cách viết ngắn của 親愛的們|亲爱的们
›亲信qīn xìn(thường mang nghĩa chê bai) trợ thủ đáng tin cậy; người tâm phúc; tin tưởng (ai đó)
›亲吻qīn wěnhôn; nụ hôn
›亲代qīn dàithế hệ của cha mẹ; thế hệ trước
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.