要说
về; nếu nói đến
về; nếu nói đến
要说 thường mang nghĩa “về”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.
Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.
Ghi nhớ Hán tự 要说, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.
Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.
Nối từ, cụm từ hoặc các vế câu và thể hiện quan hệ logic giữa chúng.
vế A + từ + vế Bliên từ cặp + vế A, liên từ cặp + vế BChọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
mẹo quan trọng; bí quyết thành công
›要谎yào huǎnghét giá trên trời (bước đầu trong thương lượng)
›要言不烦yào yán bù fángiải thích đơn giản; ngắn gọn; súc tích
›要买人心yāo mǎi rén xīnbiến thể của 邀買人心|邀买人心[yao1 mai3 ren2 xin1]
›要角yào jiǎovai trò quan trọng; nhân vật chính
›要账yào zhàngđòi nợ; thu nợ
›要路yào lùcon đường quan trọng; đường chính; nghĩa bóng: vị trí then chốt
›要冲yào chōnggiao lộ chính; ngã tư quan trọng
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.