西红脚隼

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

西红脚隼

xī hóng jiǎo sǔn

(loài chim ở Trung Quốc) cắt chân đỏ (Falco vespertinus)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể西红脚隼

Phồn thể西紅腳隼

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

西Chữ 1红Chữ 2脚Chữ 3隼Chữ 4

西部

Chữ 西Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

红部

Chữ 红Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

脚部

Chữ 脚Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

隼部

Chữ 隼Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

西

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem西Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(loài chim ở Trung Quốc) cắt chân đỏ (Falco vespertinus)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

西红角鸮xī hóng jiǎo xiāo

(loài chim ở Trung Quốc) cú mèo scops Âu Á (Otus scops)

西米德兰兹郡Xī mǐ dé lán zī jùn

hạt West Midlands, Vương Quốc Anh, thủ phủ Birmingham 伯明翰[Bo2 ming2 han4]

西米德兰兹Xī mǐ dé lán zī

West Midlands, hạt của Vương Quốc Anh, thủ phủ Birmingham 伯明翰[Bo2 ming2 han4]

西花厅Xī huā tīng

Tạ Tây Hoa ở phía tây Trung Nam Hải, nơi ở của 周恩來|周恩来

西秦Xī Qín

Tây Tần thời Thập lục quốc (385-431)

西红柿xī hóng shì

cà chua; LT:隻|只[zhi1]

西米露xī mǐ lù

chè trân châu; chè bột báng

西经xī jīng

kinh độ tây

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 西 · 红 · 脚 · 隼

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

西北xīběitây bắc 西医xīyīTây y, y học phương Tây 西南xīnántây nam 西方xīfāngphương Tây 西餐xīcānđồ ăn Tây 西部xībùhướng tây, phía tây,miên tây 西瓜xīguādưa hấu 东西dōngxiđồ đạc, đồ, vật 西乃Xī nǎiSinai 西乃山Xī nǎi Shānnúi Sinai 西亚Xī YàTây Nam Á 西伯利亚Xī bó lì yàSiberia