蓝本

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

蓝本

lán běn

bản thiết kế; tài liệu gốc mà các tác phẩm sau này (sách, phim ảnh, v.v.) dựa vào

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể蓝本

Phồn thể藍本

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

蓝Chữ 1本Chữ 2

蓝部

Chữ 蓝Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

本部

Chữ 本Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

蓝

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem蓝Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

bản thiết kế
tài liệu gốc mà các tác phẩm sau này (sách, phim ảnh, v.v.) dựa vào

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

蓝图lán tú

bản thiết kế

蓝晶lán jīng

đá topaz xanh; topaz (fluorosilicat nhôm)

蓝枕八色鸫lán zhěn bā sè dōng

(loài chim ở Trung Quốc) đuôi cụt gáy lam (Hydrornis nipalensis)

蓝巨星lán jù xīng

ngôi sao khổng lồ xanh

蓝枕花蜜鸟lán zhěn huā mì niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim hút mật gáy tím (Hypogramma hypogrammicum)

蓝山县Lán shān xiàn

huyện Lanshan ở Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hồ Nam

蓝歌鸲lán gē qú

(loài chim ở Trung Quốc) sơn ca lam Siberia (Larvivora cyane)

蓝山Lán shān

huyện Lanshan ở Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hồ Nam

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 蓝 · 本

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

蓝色lánsèmàu xanh lam 蓝丁胶Lán dīng jiāoBăng dính Blu-tack (thương hiệu)蓝侬Lán nóngJohn Lennon (1940-1980), ca sĩ, tay guitar và nhạc sĩ người Anh 蓝光Lán guāngĐịnh dạng đĩa Blu-ray 蓝光光盘lán guāng guāng pánĐĩa Blu-ray, đĩa DVD độ nét cao của Sony 蓝八色鸫lán bā sè dōng(loài chim ở Trung Quốc) chim đuôi cụt lam (Hydrornis cyaneus)蓝喉仙鹟lán hóu xiān wēng(loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi họng xanh (Cyornis rubeculoides)蓝喉太阳鸟lán hóu tài yáng niǎo(loài chim ở Trung Quốc) chim hút mật họng lam (Aethopyga gouldiae)蓝喉拟啄木鸟lán hóu nǐ zhuó mù niǎo(loài chim ở Trung Quốc) chim đầu rìu họng xanh (Megalaima asiatica)蓝喉歌鸲lán hóu gē qú(loài chim ở Trung Quốc) chim họng xanh (Luscinia svecica)蓝喉蜂虎lán hóu fēng hǔ(loài chim ở Trung Quốc) trảu họng xanh (Merops viridis)本子běnzivở, quyển vở