Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
圣像聖像

shèng xiàng

圣像 là gì?

圣像 [shèng xiàng] có nghĩa là biểu tượng; mang tính biểu tượng; hình ảnh tôn giáo; nhân vật (như Khổng Tử, Đức Phật, Chúa Giêsu, Đức Trinh Nữ Maria v.v.); LT:張|张[zhang1].

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 圣像 trong tiếng Việt

  1. biểu tượng
  2. mang tính biểu tượng
  3. hình ảnh tôn giáo
  4. nhân vật (như Khổng Tử, Đức Phật, Chúa Giêsu, Đức Trinh Nữ Maria v.v.)
  5. LT:張|张[zhang1]

Cách đọc và ghi nhớ 圣像

圣像 được đọc là shèng xiàng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “biểu tượng; mang tính biểu tượng; hình ảnh tôn giáo; nhân vật (như Khổng Tử, Đức Phật, Chúa Giêsu, Đức Trinh Nữ Maria v.v.); LT:張|张[zhang1]”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

圣保罗Shèng bǎo luó

圣保罗 là gì? Thánh Phaolô; São Paulo, thành phố ở Brazil

圣僧shèng sēng

圣僧 là gì? tăng lữ cao cấp

圣佛明节Shèng fó míng jié

圣佛明节 là gì? Lễ hội San Fermín, lễ hội tổ chức hàng năm ở Pamplona, Tây Ban Nha

圣克鲁斯Shèng kè lǔ sī

圣克鲁斯 là gì? Santa Cruz

圣但尼Shèng dàn ní

圣但尼 là gì? Thánh Denis hoặc Thánh Dennis

圣克鲁斯岛Shèng kè lǔ sī Dǎo

圣克鲁斯岛 là gì? Đảo Santa Cruz, ngoài khơi bờ biển California

圣伯多禄大殿Shèng bó duō lù Dà diàn

圣伯多禄大殿 là gì? Vương cung thánh đường Thánh Phêrô, Thành Vatican

圣典shèng diǎn

圣典 là gì? văn bản linh thiêng; kinh điển

圣代shèng dài

圣代 là gì? món sundae (từ mượn)

圣凯瑟琳Shèng kǎi sè lín

圣凯瑟琳 là gì? Thánh Catherine

圣人shèng rén

圣人 là gì? bậc thánh; Đức Thánh (tức Khổng Tử); (cách xưng tôn kính vua chúa thời xưa) Thánh thượng; (tôn giáo) thánh nhân

圣劳伦斯河Shèng láo lún sī Hé

圣劳伦斯河 là gì? sông St Lawrence, Canada

圣事shèng shì

圣事 là gì? Bí tích thánh lễ; nghi thức Kitô giáo (đặc biệt là Công giáo); cũng gọi là 聖禮|圣礼 trong đạo Tin Lành

圣化shèng huà

圣化 là gì? thánh hoá; sự thánh hoá; thánh hiến

圣上shèng shàng

圣上 là gì? cách xưng hô của cận thần hoặc đại thần dành cho Hoàng đế đương triều

圣君shèng jūn

圣君 là gì? bậc thánh nhân