翳

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

翳

yì

biến thể của 翳[yi4]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể翳

Phồn thể瞖

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

翳Chữ 1

翳部

Chữ 翳Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

翳

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem翳Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

biến thể của 翳[yi4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

硏yán

biến thể của 研[yan2]

睪yì

do thám

矞yù

trang nhã; tao nhã; tốt lành

矣yǐ

trợ từ kết thúc trong cổ văn, giống với 了[le5] hiện đại

睚yá

khóe mắt; nhìn chằm chằm

矨yǐng

ngắn và nhỏ

矱yuē

tiêu chuẩn; quy tắc; phiên âm Đài Loan [huo4]

眼yǎn

mắt; lỗ nhỏ; trọng tâm (của vấn đề); LT:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]; lượng từ cho vật rỗng lớn (giếng, bếp, nồi vv)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 翳

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

翳眼yì yǎnđục thủy tinh thể 白翳bái yìđục giác mạc (trong y học cổ truyền Trung Quốc); đục thủy tinh thể