白翅拟蜡嘴雀

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

白翅拟蜡嘴雀

bái chì nǐ là zuǐ què

(loài chim ở Trung Quốc) chim mỏ rộng cánh trắng (Mycerobas carnipes)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể白翅拟蜡嘴雀

Phồn thể白翅擬蠟嘴雀

Số chữ Hán6 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

6 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 6 Hán tự ghép lại

白Chữ 1翅Chữ 2拟Chữ 3蜡Chữ 4嘴Chữ 5雀Chữ 6

白部

Chữ 白Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

翅部

Chữ 翅Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

拟部

Chữ 拟Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

蜡部

Chữ 蜡Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

嘴部

Chữ 嘴Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

雀部

Chữ 雀Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

白

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem白Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(loài chim ở Trung Quốc) chim mỏ rộng cánh trắng (Mycerobas carnipes)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

白翅啄木鸟bái chì zhuó mù niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) gõ kiến cánh trắng (Dendrocopos leucopterus)

白翅浮鸥bái chì fú ōu

(loài chim ở Trung Quốc) nhàn cánh trắng (Chlidonias leucopterus)

白翅交嘴雀bái chì jiāo zuǐ què

(loài chim ở Trung Quốc) sẻ mỏ chéo cánh trắng (Loxia leucoptera)

白翅百灵bái chì bǎi líng

(loài chim ở Trung Quốc) sơn ca cánh trắng (Melanocorypha leucoptera)

白翅蓝鹊bái chì lán què

(loài chim ở Trung Quốc) chim ác là trắng cánh (Urocissa whiteheadi)

白耳奇鹛bái ěr qí méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim bạc má tai trắng (Heterophasia auricularis)

白翳bái yì

đục giác mạc (trong y học cổ truyền Trung Quốc); đục thủy tinh thể

白翎岛Bái líng Dǎo

Đảo Baengnyeong của Hàn Quốc, gần Đường Giới hạn Phía Bắc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 白 · 翅 · 拟 · 蜡 · 嘴 · 雀

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

白天báitiānban ngày 白色báisèmàu trắng 白菜báicàicải thảo 明白míngbaibiết, hiểu 白三烯bái sān xīleukotriene (sinh hóa)白下Bái xiàquận Baixia của thành phố Nam Kinh 南京市, tỉnh Giang Tô 江蘇|江苏白下区Bái xià qūquận Baixia của thành phố Nam Kinh 南京市, tỉnh Giang Tô 江蘇|江苏白乳胶bái rǔ jiāokeo trắng 白干儿bái gān rrượu mạnh; rượu gạo trắng nồng độ cao 白事bái shìđám tang; giải thích (văn học)白人bái rénngười đàn ông hoặc phụ nữ da trắng; người da trắng 白令海Bái lìng HǎiBiển Bering