Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
何不

hé bù

何不 là gì?

何不 [hé bù] có nghĩa là tại sao không?; tại sao không làm (gì đó)?.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 何不 trong tiếng Việt

  1. tại sao không?
  2. tại sao không làm (gì đó)?

Cách đọc và ghi nhớ 何不

何不 được đọc là hé bù, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “tại sao không?; tại sao không làm (gì đó)?”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

何不食肉糜hé bù shí ròu mí

何不食肉糜 là gì? nghĩa đen: "Tại sao họ không ăn thịt?" (nói bởi Tấn Huệ Đế 晉惠帝|晋惠帝[Jin4 Hui4 di4] khi được báo rằng dân chúng không có đủ gạo để…

何人hé rén

何人 là gì? ai

何以hé yǐ

何以 là gì? (văn học) tại sao; như thế nào

何以见得hé yǐ jiàn dé

何以见得 là gì? làm sao có thể chắc chắn?

何其hé qí

何其 là gì? (văn học) (tương tự 多麼|多么[duo1 me5], dùng trước tính từ trong câu cảm thán) thật là (may mắn, v.v.); biết bao (nhiều, v.v.)

何出此言hé chū cǐ yán

何出此言 là gì? những lời này bắt nguồn từ đâu?; tại sao bạn (ông ấy, v.v.) nói như vậy?

何厚铧Hé Hòu huá

何厚铧 là gì? Hà Hậu Hoa (1955-), nhà tài chính và chính trị gia Ma Cao, Trưởng Đặc khu 1999-2009

何去何从hé qù hé cóng

何去何从 là gì? nên theo con đường nào?; chọn lối đi nào?

何啻hé chì

何啻 là gì? (văn học) nhiều hơn rất nhiều; không giới hạn ở

何尝hé cháng

何尝 là gì? (câu hỏi tu từ) khi nào?; làm sao?; không phải là

何在hé zài

何在 là gì? ở đâu?; nơi nào?

何如hé rú

何如 là gì? thế nào; loại gì

何妨hé fáng

何妨 là gì? có hại gì đâu khi (làm gì đó)

何干hé gān

何干 là gì? việc gì?

何必hé bì

何必 là gì? không cần thiết; tại sao phải

何应钦Hé Yìng qīn

何应钦 là gì? Hà Ứng Khâm (1890-1987), tướng cao cấp của Quốc dân đảng