猛涨

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

猛涨

měng zhǎng

(nước) dâng cao; (giá cả) tăng vọt

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể猛涨

Phồn thể猛漲

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

猛Chữ 1涨Chữ 2

猛部

Chữ 猛Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

涨部

Chữ 涨Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

猛

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem猛Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

(nước) dâng cao
(giá cả) tăng vọt

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

猛料měng liào

tin nóng; tuyệt vời

猛烈měng liè

mãnh liệt; dữ dội; mạnh mẽ; cường liệt

猛攻měng gōng

tấn công dữ dội; tấn công mãnh liệt

đột nhiên; bất ngờ

tát; vỗ; đấm

voi ma mút

lao tới; vồ lấy; sà xuống

猛犸象měng mǎ xiàng

xem 猛獁|猛犸[meng3 ma3]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 猛 · 涨

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

猛一看měng yī kànthoạt nhìn; ấn tượng đầu tiên 猛丁měng dīngđột ngột 猛不防měng bù fángđột ngột; không ngờ tới; bị bất ngờ; không kịp đề phòng 猛乍měng zhàđột ngột; không ngờ tới 猛力měng lìvới tất cả sức mạnh; với lực đột ngột; một cách bạo lực; đập mạnh 猛劲儿měng jìn rlao tới; tăng tốc nỗ lực; gấp đôi cố gắng 猛可měng kěđột nhiên; trong chớp mắt 猛吃měng chīăn ngấu nghiến; ăn lấy ăn để (thức ăn)猛地měng deđột nhiên 猛增měng zēngtăng mạnh; tăng trưởng nhanh 涨停zhǎng tíng(giá cổ phiếu) tăng đến giới hạn trên trong ngày (dẫn đến tạm dừng giao dịch cổ phiếu)涨停板zhǎng tíng bǎngiới hạn trên trong ngày của giá cổ phiếu