炳耀

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

炳耀

bǐng yào

sáng ngời và rực rỡ

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể炳耀

Phồn thể炳耀

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

炳Chữ 1耀Chữ 2

炳部

Chữ 炳Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

耀部

Chữ 耀Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

炳

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem炳Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

sáng ngời và rực rỡ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

炳焕bǐng huàn

sáng ngời và rực rỡ

炳烛bǐng zhú

dưới ánh nến sáng

炳蔚bǐng wèi

rực rỡ (phong cách viết)

炳文bǐng wén

phong cách sáng rõ

炳著bǐng zhù

xuất chúng; lừng danh

炳然bǐng rán

rõ ràng để mọi người đều thấy

焙干bèi gān

sấy trên lửa; nướng

焙果bèi guǒ

biến thể của 貝果|贝果[bei4 guo3]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 炳 · 耀

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

炳文bǐng wénphong cách sáng rõ 炳然bǐng ránrõ ràng để mọi người đều thấy 炳焕bǐng huànsáng ngời và rực rỡ 炳烛bǐng zhúdưới ánh nến sáng 炳著bǐng zhùxuất chúng; lừng danh 炳蔚bǐng wèirực rỡ (phong cách viết)彪炳biāo bǐngrực rỡ; lộng lẫy 彪炳千古biāo bǐng qiān gǔsáng ngời muôn thuở (thành ngữ)章炳麟Zhāng Bǐng línZhang Taiyan 章太炎 (1869-1936), học giả, nhà báo, nhà cách mạng và trí thức hàng đầu vào…耀州Yào zhōuQuận Yaozhou của thành phố Tongchuan 銅川市|铜川市[Tong2 chuan1 Shi4], Thiểm Tây 耀州区Yào zhōu QūQuận Yaozhou của thành phố Tongchuan 銅川市|铜川市[Tong2 chuan1 Shi4], Thiểm Tây 耀德yào dénêu gương đức hạnh