求同存异求同存異

qiú tóng cún yì

求同存异 là gì?

求同存异 [qiú tóng cún yì] có nghĩa là tìm kiếm điểm chung, gác lại bất đồng (thành ngữ).

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 求同存异 trong tiếng Việt

tìm kiếm điểm chung, gác lại bất đồng (thành ngữ)

Cách đọc và ghi nhớ 求同存异

求同存异 được đọc là qiú tóng cún yì, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “tìm kiếm điểm chung, gác lại bất đồng (thành ngữ)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 求同存异

Chữ phồn thể: 求同存異

Pinyin: qiú tóng cún yì

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước求同qiú tóng Mục từ sau →求告qiú gào

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

求好心切qiú hǎo xīn qiè

求好心切 là gì? đòi hỏi tiêu chuẩn cao nhất của ai đó (hoặc bản thân) (thành ngữ); nỗ lực đạt kết quả tốt nhất; cầu toàn

求全责备qiú quán zé bèi

求全责备 là gì? đòi hỏi sự hoàn hảo (thành ngữ)

求学无坦途qiú xué wú tǎn tú

求学无坦途 là gì? Con đường học vấn không bao giờ bằng phẳng.; Không có con đường tắt trong việc học. (thành ngữ)

求仁得仁qiú rén dé rén

求仁得仁 là gì? nghĩa đen: cầu nhân đắc nhân (thành ngữ); nghĩa bóng: điều ước được thành hiện thực

求人不如求己qiú rén bù rú qiú jǐ

求人不如求己 là gì? muốn làm việc gì tốt, tự mình làm lấy (thành ngữ)

求情告饶qiú qíng gào ráo

求情告饶 là gì? cầu xin tha thứ (thành ngữ)

求之不得qiú zhī bù dé

求之不得 là gì? nghĩa đen: tìm nhưng không thể được (thành ngữ); nghĩa bóng: đúng điều mình đang tìm kiếm

求爷爷告奶奶qiú yé ye gào nǎi nai

求爷爷告奶奶 là gì? nghĩa đen: cầu ông nội gọi bà nội (thành ngữ); nghĩa bóng: đi cầu xin sự giúp đỡ

求田问舍qiú tián wèn shè

求田问舍 là gì? chép: chỉ quan tâm đến việc mua bất động sản (thành ngữ); nghĩa bóng: không có hoài bão cao cả trong cuộc sống

沁人心脾qìn rén xīn pí

沁人心脾 là gì? thấm sâu vào lòng (thành ngữ); làm vui lòng; sảng khoái tinh thần

气头上qì tóu shàng

气头上 là gì? trong cơn tức giận (thành ngữ); đang nổi nóng

气冲霄汉qì chōng xiāo hàn

气冲霄汉 là gì? (thành ngữ) không sợ hãi; dũng cảm; đầy nhiệt huyết

气冲牛斗qì chōng niú dǒu

气冲牛斗 là gì? (thành ngữ) cực kỳ tức giận; giận dữ

气息奄奄qì xī yǎn yǎn

气息奄奄 là gì? chỉ còn thoi thóp (thành ngữ)

气定神闲qì dìng shén xián

气定神闲 là gì? bình tĩnh và điềm nhiên (thành ngữ)

气喘如牛qì chuǎn rú niú

气喘如牛 là gì? thở hồng hộc như bò (thành ngữ); thở phì phò