Trang chủ›Từ điển Trung Việt›有朝

有朝

yǒu zhāo

有朝 là gì?

有朝 [yǒu zhāo] có nghĩa là một ngày nào đó.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 有朝 trong tiếng Việt

một ngày nào đó

Cách đọc và ghi nhớ 有朝

有朝 được đọc là yǒu zhāo, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “một ngày nào đó”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 有朝

Pinyin: yǒu zhāo

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước有望yǒu wàng Mục từ sau →有朝一日yǒu zhāo yī rì

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

有望yǒu wàng

有望 là gì? đầy hy vọng; đầy triển vọng

有朝一日yǒu zhāo yī rì

有朝一日 là gì? một ngày nào đó; một lúc nào đó trong tương lai

有时候yǒu shí hou

有时候 là gì? đôi khi

有期徒刑yǒu qī tú xíng

有期徒刑 là gì? án tù có thời hạn (tức là bất kỳ án nào dưới tù chung thân)

有时yǒu shí

有时 là gì? đôi khi; thỉnh thoảng

有方yǒu fāng

有方 là gì? làm việc đúng; phương pháp đúng

有本事yǒu běn shi

有本事 là gì? có gì đó cần thiết; (thông tục) (thường theo sau bởi 就[jiu4]) (dùng để thách thức ai đó) nếu bạn giỏi thì ..., nếu cô ấy tài…

有新意yǒu xīn yì

有新意 là gì? hiện đại; cập nhật

有本钱yǒu běn qián

有本钱 là gì? có khả năng (để đối mặt với thử thách, v.v.)

有料yǒu liào

有料 là gì? ấn tượng

有板有眼yǒu bǎn yǒu yǎn

有板有眼 là gì? có trật tự; có phương pháp; nhịp nhàng

有数yǒu shù

有数 là gì? đã đếm; biết có bao nhiêu; (nghĩa bóng) biết rõ tình hình; biết rõ sự việc; không nhiều; chỉ một vài

有教无类法Yǒu jiào wú lèi fǎ

有教无类法 là gì? Đạo luật Không trẻ em nào bị bỏ lại phía sau, Mỹ 2001

有染yǒu rǎn

有染 là gì? có quan hệ tình ái với ai đó

有教无类yǒu jiào wú lèi

有教无类 là gì? giáo dục cho mọi người, không phân biệt xuất thân

有核国家yǒu hé guó jiā

有核国家 là gì? quốc gia vũ khí hạt nhân