Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
擘开擘開

bò kāi

擘开 là gì?

擘开 [bò kāi] có nghĩa là bẻ ra.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 擘开 trong tiếng Việt

bẻ ra

Cách đọc và ghi nhớ 擘开

擘开 được đọc là bò kāi, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “bẻ ra”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

擘画bò huà

擘画 là gì? biến thể của 擘劃|擘划[bo4 hua4]

擘划bò huà

擘划 là gì? lên kế hoạch; sắp xếp

摈斥bìn chì

摈斥 là gì? từ chối; bác bỏ

摈弃bìn qì

摈弃 là gì? từ bỏ; vứt bỏ; quăng đi

摈除bìn chú

摈除 là gì? loại bỏ; loại trừ; loại đi

摆了一道bǎi le yī dào

摆了一道 là gì? chơi xỏ; lừa gạt

摆事实讲道理bǎi shì shí jiǎng dào lǐ

摆事实讲道理 là gì? trình bày sự thật và lý luận rõ ràng

摆出bǎi chū

摆出 là gì? tỏ ra; chọn (dáng vẻ, tư thế, thái độ,...); đem ra trưng bày

摆动bǎi dòng

摆动 là gì? đung đưa; di chuyển qua lại; dao động

摆地摊bǎi dì tān

摆地摊 là gì? nghĩa đen: dựng sạp trên mặt đất; nghĩa bóng: khởi nghiệp

摆子bǎi zi

摆子 là gì? bệnh sốt rét

摆布bǎi bù

摆布 là gì? sắp xếp; sai bảo; thao túng

摆平bǎi píng

摆平 là gì? công bằng; không thiên vị; dàn xếp (vấn đề, v.v.)

摆弄bǎi nòng

摆弄 là gì? di chuyển qua lại; nghịch

摆手bǎi shǒu

摆手 là gì? vẫy tay; ra hiệu bằng tay (vẫy gọi, tạm biệt, v.v.); đung đưa cánh tay

摆拍bǎi pāi

摆拍 là gì? chụp ảnh dàn dựng