捂

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

捂

wǔ

che đậy; che bằng tay (mắt, mũi hoặc tai); che giấu (một việc); trái lại; mâu thuẫn

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể捂

Phồn thể捂

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

捂Chữ 1

捂部

Chữ 捂Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

捂

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem捂Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

che đậy
che bằng tay (mắt, mũi hoặc tai)
che giấu (một việc)
trái lại
mâu thuẫn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

揾wèn

(văn học) lau (nước mắt); ấn bằng ngón tay; thấm

挽wǎn

kéo; kéo (xe hoặc cung); xắn; cuộn; mang trên cánh tay; thương tiếc người đã mất; (nghĩa bóng) kéo lại; hồi…

捥wàn

bẻ cổ tay

摀wǔ

biến thể của 捂[wu3]; che

挝wō

vũ khí cổ có đầu giống tay hoặc vuốt

挖wā

đào; khai quật; múc ra

握wò

cầm; nắm; chặt (nắm đấm); (dạng kết hợp) kiểm soát; lượng từ: một nắm

揻wēi

(tiếng địa phương) uốn cong (vật dài và mảnh)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 捂

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

捂脸wǔ liǎnlấy tay ôm mặt; làm động tác ôm mặt 捂住wǔ zhùche đậy (thường bằng cách đặt tay lên miệng, mũi hoặc tai ai đó, v.v.)捂住脸wǔ zhù liǎnche mặt; chôn mặt vào tay