弥

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

弥

mí

đầy; lấp; hoàn toàn; nhiều hơn

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể弥

Phồn thể彌

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

弥Chữ 1

弥部

Chữ 弥Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

弥

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem弥Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

đầy
lấp
hoàn toàn
nhiều hơn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

弭mǐ

ngăn chặn; đàn áp

庙miào

đền miếu; nơi thờ cúng tổ tiên; LT:座[zuo4]; hội chợ chùa; điện thờ lớn của hoàng gia; thuộc về hoàng gia

庿miào

biến thể của 廟|庙[miao4]

庅mó

biến thể của 麼|麽[mo2]

庅me

biến thể của 麼|么[me5]

忙máng

bận; vội vã; vội vàng; lao vào

忞mǐn

biến thể cổ của 暋[min3]

幭miè

mái phủ xe ngựa

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 弥

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

弥勒Mí lèhuyện Mile trong châu tự trị Hồng Hà của người Hani và người Di, Vân Nam; Di Lặc, vị Bồ…弥勒佛Mí lè fóDi Lặc; vị Bồ Tát sẽ là người kế tiếp đến sau Phật Thích Ca Mâu Ni 弥勒县Mí lè xiànhuyện Mile trong châu tự trị Hồng Hà của người Hani và người Di, Vân Nam 弥勒菩萨Mí lè Pú sàBồ Tát Di Lặc 弥合mí hélàm vết thương khép miệng và lành lại 弥天mí tiānlấp đầy cả bầu trời; phủ kín mọi thứ (như sương mù, tội ác, thảm họa, v.v.)弥天大谎mí tiān dà huǎngmột loạt những lời dối trá (thành ngữ)弥封mí fēngký lên niêm phong (để phòng ngừa gian lận)弥撒mí saThánh lễ (Công giáo)弥散mí sànkhuếch tán khắp nơi (về ánh sáng, âm thanh, khí, v.v.)