将近將近

jiāng jìn

将近 là gì?

将近 [jiāng jìn] có nghĩa là gần như; hầu như; gần tới.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 将近 trong tiếng Việt

gần như
hầu như
gần tới

Cách đọc và ghi nhớ 将近

将近 được đọc là jiāng jìn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “gần như; hầu như; gần tới”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 将近

Chữ phồn thể: 將近

Pinyin: jiāng jìn

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước将军肚子jiāng jūn dù zi Mục từ sau →将错就错jiāng cuò jiù cuò

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

将军肚子jiāng jūn dù zi

将军肚子 là gì? bụng bia (mang tính khen)

将军肚jiāng jūn dù

将军肚 là gì? bụng phệ

将领jiàng lǐng

将领 là gì? sĩ quan quân đội cấp cao

将军jiāng jūn

将军 là gì? tướng; quân nhân cấp cao; chiếu tướng hoặc chiếu bí; bóng: làm cho lúng túng; thách thức; đặt ai đó vào tình huống khó xử

将要jiāng yào

将要 là gì? sẽ; sắp; sắp sửa

将至jiāng zhì

将至 là gì? sắp đến; gần kề

将牌jiàng pái

将牌 là gì? chủ (chất bài)

将死jiāng sǐ

将死 là gì? chiếu tướng (trong cờ); sắp chết

将乐县Jiāng lè Xiàn

将乐县 là gì? Jiangle, một huyện ở thành phố Sanming 三明市[San1ming2 Shi4], tỉnh Phúc Kiến

将乐Jiāng lè

将乐 là gì? Jiangle, một huyện ở thành phố Sanming 三明市[San1ming2 Shi4], tỉnh Phúc Kiến

将棋jiàng qí

将棋 là gì? cờ tướng Nhật Bản (shōgi)

将会jiāng huì

将会 là gì? động từ hỗ trợ chỉ hành động trong tương lai: có thể (có khả năng); sẽ (gây ra); nên (cho phép); sắp

将才jiàng cái

将才 là gì? chỉ huy tài năng (quân sự)

将息jiāng xī

将息 là gì? (văn học) nghỉ ngơi; phục hồi

将帅jiàng shuài

将帅 là gì? tổng tư lệnh, tương đương với quân vương trong cờ tướng

将就jiāng jiu

将就 là gì? chấp nhận (một cách miễn cưỡng); chịu đựng