Trang chủ›Từ điển Trung Việt›且说

且说且說

qiě shuō

且说 là gì?

且说 [qiě shuō] có nghĩa là thế là.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 且说 trong tiếng Việt

thế là

Cách đọc và ghi nhớ 且说

且说 được đọc là qiě shuō, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “thế là”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 且说

Chữ phồn thể: 且說

Pinyin: qiě shuō

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước且听下回分解qiě tīng xià huí fēn jiě Mục từ sau →丕pī

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

且听下回分解qiě tīng xià huí fēn jiě

且听下回分解 là gì? nghe chương sau để giải thích

且末遗址Qiě mò yí zhǐ

且末遗址 là gì? di chỉ Thả Mạt, Nhĩ Cán hoặc Thư Xa, địa điểm khảo cổ ở Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin 巴音郭楞蒙古自治州, Tân Cương

且末县Qiě mò xiàn

且末县 là gì? Huyện Cherchen (Sơ Xa) hoặc Huyện Thả Mạt, Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin, Tân Cương 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4…

且末Qiě mò

且末 là gì? Huyện Qiemo hoặc huyện Thả Mạt, Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin, Tân Cương 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4…

且慢qiě màn

且慢 là gì? đợi một chút; đừng đi quá sớm

且休qiě xiū

且休 là gì? nghỉ ngơi lúc này; dừng lại (thường ở dạng mệnh lệnh)

且不说qiě bù shuō

且不说 là gì? chưa kể đến; để sang một bên

丘八qiū bā

丘八 là gì? lính (từ hai thành phần của chữ 兵) (miệt thị)

丘北Qiū běi

丘北 là gì? huyện Qiubei trong châu tự trị dân tộc Choang và Miêu Văn Sơn 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4…

丘北县Qiū běi xiàn

丘北县 là gì? huyện Qiubei trong châu tự trị dân tộc Choang và Miêu Văn Sơn 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4…

丘吉尔Qiū jí ěr

丘吉尔 là gì? biến thể của 邱吉爾|邱吉尔[Qiu1 ji2 er3]

丘壑qiū hè

丘壑 là gì? đồi núi; khu vực hẻo lánh, tách biệt

丘成桐Qiū Chéng tóng

丘成桐 là gì? Shing-Tung Yau (1949-), nhà toán học người Mỹ gốc Hoa, đoạt huy chương Fields năm 1982

丘比特Qiū bǐ tè

丘比特 là gì? Cupid, con trai của Venus và Mars, thần tình yêu và sắc đẹp trong thần thoại La Mã

丘尔金Qiū ěr jīn

丘尔金 là gì? Churkin (tên); Vitaly I. Churkin (1952-), nhà ngoại giao Nga, Đại sứ tại Liên Hợp Quốc từ năm 2006

丘疹qiū zhěn

丘疹 là gì? mụn nhọt