执事執事

zhí shi

执事 là gì?

执事 [zhí shi] có nghĩa là dụng cụ nghi lễ danh dự.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 执事 trong tiếng Việt

dụng cụ nghi lễ danh dự

Cách đọc và ghi nhớ 执事

执事 được đọc là zhí shi, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “dụng cụ nghi lễ danh dự”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 执事

Chữ phồn thể: 執事

Pinyin: zhí shi

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước执zhí Mục từ sau →执勤zhí qín

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

执勤zhí qín

执勤 là gì? trực ca (của bảo vệ, vv)

执委会zhí wěi huì

执委会 là gì? ban chấp hành

执导zhí dǎo

执导 là gì? đạo diễn (phim, kịch, vv)

执念zhí niàn

执念 là gì? ám ảnh (LT:股[gu3]); (khi theo sau bởi 於|于[yu2]) cố chấp (về)

执意zhí yì

执意 là gì? quyết tâm; khăng khăng

执拗zhí niù

执拗 là gì? bướng bỉnh; cứng đầu; ương ngạnh; phát âm Đài Loan [zhi2 ao4]

执拾zhí shí

执拾 là gì? dọn dẹp (phương ngữ)

执掌zhí zhǎng

执掌 là gì? nắm giữ (quyền lực,...)

执政zhí zhèng

执政 là gì? nắm quyền; đương chức

执政官zhí zhèng guān

执政官 là gì? quan chấp chính (cộng hòa La Mã); quan tòa (quản trị trưởng)

执政方式zhí zhèng fāng shì

执政方式 là gì? phương pháp cầm quyền

执政者zhí zhèng zhě

执政者 là gì? người cầm quyền

执政能力zhí zhèng néng lì

执政能力 là gì? năng lực cầm quyền

执政党zhí zhèng dǎng

执政党 là gì? đảng cầm quyền; đảng nắm quyền

执教zhí jiào

执教 là gì? dạy; hành nghề giáo huấn; huấn luyện; làm huấn luyện viên

执业zhí yè

执业 là gì? làm việc trong một nghề (ví dụ: bác sĩ, luật sư); người hành nghề; chuyên nghiệp